SII 7.123: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 123. (A.R. No. 111 of 1900). IN THE SAME PLACE. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv07p0i0123.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

murukuntu kāñciyum vañciyuṅkoṇṭa moyttārmakataṉ tirukuṅ kaṉaika ḻal vikkiyanāḷ cīparāntakaṉil perukuṅ kurutippunal vāytoṟum pilavāy ma ṭuttup parukuṅ kaḻutuṭaṉ cemmaikoṇṭāṟkum paṉikkaṭale @ maṭṭiyaṉṟe ṟiya tārpuṉaivāṇapurantara nī veṭṭiyiṉṟe koṉṟa veṇmaṇip poṭiyutira veḷḷa ttoṭṭi yeṉṟeṉun tollai vāṇṭe tulaiyāta panti ṭṭi yaṉṟe tevvar pāypari ttāṉai kalakkuvate @ vāroṉṟumulaiyāy maṟṟava roṉṟum paḻuturaiyār makataive ntaṉ poroṉṟu puriyāmuṉ periya kuṟicciyileḻunta pukaiye kaṇṭāy kāraṉṟu kaṉale riyai miṉṉeṉṟu taḷarelk kāraikkāṭṭilūroṉṟu matiḷviḻunta peraoliyu murumatirva tokkuṅ kāṇe @ koṅkuṅ kaliṅkamuṅ koṇṭa kaṇṭā koṭitte rutiyar taṅkumpati koṇṭavā ṇātipā taṇiyātateṉkol poṅkuñ ciṉappaṭai vaṅkāraciṅkan puraṇṭu viḻacceṅkunṟa miṉ ṟu piṇakkuṉṟa mākkiya termaṉṉaṉe @ muṉiporu paṭaikkaṭalai viṭ ṭaracarāṉār mūlataṉamum pariyu muṟaimuṟai yaṉivārit teṉpakai yaṭakkiyapiṉ vāṇakulatīpaṉ ceyta taṉiyāṇmai vaṭatikkila ṟikiṟpīr piṉporuporuppa raṇ viṭāmalaiyamāṉaip porayiliṟ porutapotoru perumpor vaṉpa ṟai taviṟttoru kutiraivaliyāl viṉaivāyppaṟai taviṟtorukoliṉ vali yāle @ cūḻum piṇavaṇaimel toykaḻukiṉ pantaṟkiḻ vīḻum kaḻukiṉaṅkaḷ meykāppa vāḻun taṉ toṉṉakare pol vaṭukar tuñcat tuyiṟṟiyate maṉṉa varkoṉ mākatarkoṉ vāḷ @ colliviṭu cerumīṉavar cūḻumurimai koṭāḻkaṭa le lli viṭupaṭaai veṟuvareṉu miyamapuriyeṟuvar kolliviṭumutakātipā kūḷikarutilarur puka valli viṭum Ayirāpatam vāṇaṉ varaviṭunāḷaiye .

Digital edition of SII 7.123 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

51-52 123