# SII 7.115: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 115. (A.R. No. 104-A of 1900). ON THE NORTH WALL
OF THE SHRINE OF THE GODDESS IN THE SAME TEMPLE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0115

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0115.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ makāmaṇṭalicuraṉ makarāyaṇ A(ri)karāyaṉ kumāra⟨r⟩
pok=kaṇaUṭaiya⟨r⟩kku cellāniṉṟa va⟨ru⟩ṣattu miṟucciyanāyaṟṟu
Aparapakṣattu caṉikkiḻamaiyu⟨m⟩ cattamiyum peṟṟa pūcattu(nāḷ)
jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu kāli(Ū)r ko⟨2⟩ṭṭattu (k)āḻiyūrnāṭṭu
tiruvottūruṭaiyanāyaṉār tevatāṉamāṉa tiruvottūrkkum vaiyalūrkkum
ciruppācūrkālāka veṭṭukiṟa Āṟṟu⟨k⟩kāl tiruvottūrukkum vaiyalūrkku Inta
Āṟṟu⟨k⟩kālukku ṉir perunir ⟨3⟩ Aṟunir Iraṇṭu Ū(r)kkum pātiĀkap
pāya(k)kaṭavatākavum Ippaṭikku Ivai paṉmākecura rakṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 7.115 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 48, item 115.