# SII 7.84: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 84. (A.R. No. 76 of 1900). ON THE NORTH WALL OF
THE FIRST PRAKARA OF THE VEDAPURISVARA TEMPLE AT TIRUVOTTUR, CHEYYAR
TALUK, SAME DISTRICT

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0084

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0084.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ tribhu⟨va⟩naccakravattikaḷ śrīrājādhirājadevaṟkku
yāṇṭu nālāvatu ⟨2⟩ jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattuk kāliyūṟkoṭṭattuk
kāḻiyūrnāṭṭu Ā⟨3⟩ḷuṭaiyār tiruvottūruṭaiyāṟkkuc ceṅkeṇi virāṇṭāṉ makaṉ
Attiyā⟨4⟩ṇṭāṉ vaitta tirunandāviḷakku Oṉṟum candrādittavarai celvatāka
viṭṭa pacu mup⟨5⟩pattiraṇṭum kaikkoṇṭu celvirājakecariyāl nittam Uḻakku
ney koyi⟨6⟩liley koṭuvan=tu Aḷakkakkaṭaveṉāka sammatittu Ippacu
muppattiraṇṭu⟨7⟩m kaikkoṇṭeṉ puliyārperumpākkattil Irukkum Iṭaiyaṉ
muṉnilai⟨8⟩kkoṉ makaṉ cirāmaneṉ Ippaṭik kivai Eṉ Eḻuttu Itu
paṉmāhe⟨9⟩śvarar· rakṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 7.84 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Pages 35–36, item 84.