# SII 7.56: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 56. (A.R. No. 53 of 1900). ON A SLAB LYING IN
FRONT OF THE NAGANATHESVARA TEMPLE AT VILAPPAKKAM, WALAJAPET TALUK,
NORTH ARCOT DISTRICT

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0056

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0056.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ matiraikoṇṭa koppa⟨2⟩rakecaripaṉmakki yāṇṭu
muppa⟨3⟩tteṭṭāvatu paṭuvūrkkoṭṭa⟨4⟩ttup perun⟨ti⟩mirināṭṭu
viḷappā⟨5⟩kkattut tiruppāṉmalai A(ri)⟨6⟩ṣṭanemipiṭāra⟨r⟩ māṇākkiyār
paṭṭi⟨7⟩ṉikkuratti Aṭikaḷeṉ kaṇṭa kiṇa⟨8⟩(ṟu) Itu Ivvūr
Irupattunālva⟨9⟩re Irakṣippatākavum Immaṉaiyu⟨10⟩m Ikkiṇa(ṟu)m
(pe)ṇpaḷḷiyā⟨11⟩vatākavum Iddha⟨r⟩mam keṭuttār ke⟨12⟩ṅkaiIṭaik
kumariIṭaic ceytā⟨13⟩r ceyta pāvattir paṭuvār Ūr pa⟨14⟩ṇikka Eḻutineṉ
I⟨v⟩vūrkkarumāṉ I⟨15⟩(lā)ṭāccaneṉ ∥

## Bibliography

Digital edition of SII 7.56 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Page 24, item 56.