# SII 7.47: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 47. (A.R. No. 44 of 1900). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv07p0i0047

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII07/DHARMA_INSSIIv07p0i0047.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ tribhuva(na)ccakkaravattikaḷ śrīkulottuṅkacoḻadevarkku yāṇṭu
pattāvatu Āḷuṭaiyār śrīmūlattānamuṭaiyārkku noṭṭur tiruvā(ṇ)ṭāḷcāniyen
En makan tāmotirapaṭṭanāna ⟨2⟩ virapattirapiḷḷaiyai mutuka⟨ṇ⟩ṇāka koṇṭu
taṇṇirpa⟨ṭ⟩ṭi Orumāvaraiyum talaippāṭakam Araimāvum kaḷā Orumāvaraiyum
kiḻaiteruvil maṉai Araiyum devar⟨k⟩ku tevatānamāka kuṭutteṉ
virapattirapi

## Commentary

This inscription is left incomplete.

## Bibliography

Digital edition of SII 7.47 by Subrahmanya Aiyer 1932 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K.V. 1932. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VII: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu
and Kannada countries. South Indian Inscriptions 7. Calcutta: Government
of India, Central Publication Branch. Pages 18–19, item 47.