SII 7.37: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 37. (A.R. No. 36 of 1900). ON A PILLAR IN THE SIVA TEMPLE IN THE SAME VILLAGE. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv07p0i0037.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kac ciyum tañ caiyum koṇṭa śrīkan=naṟateva kku yāṇṭu pati ṉaiñccāvatu Ūṟṟukkāṭṭuko ṭṭattu nirveḷū rnāṭṭu kūrattu Ā ciriyaṉ Āti yyaṇaṉ vai tta peruntiruva mitu tiruvuṇṇā ḻikai Uṭaiyā ril bhaṭṭaśivaru m Ēṟaṭuśiva makkum Oṭṭi E ḻuttiṭṭu kuṭut ta pariyāvatu yip peruntirukko

The end of the record is mutilated.

Digital edition of SII 7.37 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

15 37