SII 7.35: original edition by K.V. Subrahmanya Aiyer No. 35. (A.R. No. 34 of 1900). ON THE SOUTH WALL OF THE SAME TEMPLE. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv07p0i0035.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . matiraikoṇ ṭīḻam pukunta kopparakesaripanmarkku yāṇṭu nāṟpatāvatu Ūṟṟukkāṭṭukkoṭṭattu nirveḷurnāṭṭuk kūrattu sabhai Ivvāṭṭai kaṟkaṭakanāyaṟṟu Aparapakṣattuc caṉikkiḻamaiyum navamiyūm peṟṟa Uroyaṇināḷ Irātri Emmūrt tiruvāyppāṭi śrīkūṭatte kuṟai vaṟa kūṭiyiruntu ceyta viyavastaiyāvatu Ivvāṇṭumutal Emmūr nilamutal Āṟutaramum Uṭpaṭa pāḻum vāḻum nām Iṟai yum Iṟuppataākavum I patākavum Ikuṭumpiṉ vaḻiy nilavopāti niruṇpatākavum taṉ nilavovāti kuṟittāḷ vāriyam ceyvārākavum

This inscription is damaged and built in at the right end. There is a piece in similar characters which reads as follows: AnyonyasahāvāsaM ceyyappiṟātitākavum Itaṟṟiṟampiṉ śraddhāmantare nūṟṟeṭṭu kāṇam dharmmāsanattile Iṭappeṟuvārākavum ikkuṭumpin vaḻiy vāṟiyañcaeytār kaṇakki liṭṭa Ivvūr peruntirukkoyilile satya.

Digital edition of SII 7.35 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

14-15 35