# SII 6.1215: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 1215. (A.R. No. 365-XLVIII of 1899). ON A
MUTILATED STONE NEAR THE ABOVE INSCRIPTION

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv06p0i1215

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII06/DHARMA_INSSIIv06p0i1215.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ [5+] (yāṇṭu) ∥ 1000 8 10 8 l cittiraivi [4+] ⟨2⟩ [4+] lla māṉikar
vyāpāri kaṇṇaṉ kaṇṭaṉāṉa tiruva [3+] ⟨3⟩ [4+] caṉacālai Iraṇṭu
tirunāḷiluñ cellakkaṭavata [4+] ⟨4⟩ [4+] rāyaṇaṉ māṭai 2 10-m ci
peṟ(ṟa)vari(yi)le yiṭṭatu [4+] ⟨5⟩ [4+] āvati (ti)rupolimāṭai Āṟum [4+]
rattil cellak [4+] ⟨6⟩ [4+] ṉnūṟṟu Irupatum tirumañcaṇattil cellakkaṭava
tiruma [4+] ⟨7⟩ [4+] pponakam nālum (tiru)⟨ma⟩ñcaṉakaṟpūra [3+] ñ citāri
[3+] ⟨8⟩ [4+] lukkumāka It tiruṉāḷil [9+]

## Bibliography

Digital edition of SII 6.1215 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India,
Central Publication Branch. Page 491, item 1215.