SII 6.457: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer No. 457. (A.R. No. 21 of 1899). ON THE SOUTH WALL OF THE CENTRAL SHRINE IN THE PERUMAL TEMPLE AT VINNAMANGALAM, ARNI TALUK, NORTH ARCOT DISTRICT. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv06p0i0457.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . tirumakaḷ maruviya ceṅkol ven=taṉ taṉ Eḻaraiilakkamuṅ koṇṭu taṉṉāṇai celaviṭṭu muṉnāṇai tavirttaruḷit ticaiyatu nikaḻap pa ṟaiyatu kaṟaṅkap perāṟṟaṅkaraik koppat toṭṭiya Āhavamalla kaṇṭañcip purakkiṭṭoṭa Āṅkavaṉ Āṉaiyum kuturaiyum peṇṭir paṇ ṭāramum Oṭṭakattoṭu vibhavamum Aṭaṅkalum kaikkoṇṭu kollāpurikoṇṭa rājeṉtiracoḻatevaṟku yāṇṭu Eḻāvatu jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattup perumpāṇappāṭi ṭu Aiyampuḻukūrnāṭṭu viṇṇamaṅkalamāṉa vikramacoḻaccatuppetimaṅkalattut tirumeṟkoyilāna tiruviruṉtaperumāḷ koyil nānāteciviṇṇakar Ikkoyil vyāpā tikaiyaṉ vat=ta tikaiyāyirattu Aiññūṟṟuvarom tiru vākkulattuppiḷḷaikku vaittuk kuṭuttapaṭi Āvatu ri kaṉtaṉa mpi māranteḻuvan taṉamume kaikkoṇṭu kippārkaḷāka Ikkoyilukku makaḷmai vaittuk kuṭuttom n kaṇṇā kaḷilk koṇṭānor Eḻutte kāno vaittu kuṭuttom tiruvāyppārur parama

The inscription is much damaged.

Digital edition of SII 6.457 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

190 457