SII 6.434: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer No. 434. (A.R. No. 149 of 1898). ON THE SOUTH WALL OF A RUINED TEMPLE TO THE SOUTH OF TIRUVALLAM, GUDIYATTAM TALUK, NORTH ARCOT DISTRICT. author of digital edition Dorotea Operato European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv06p0i0434.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . vikkaramacoḻadevaṟku yāṇṭu Añcāvatu jeyaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattup perumpāṇappā ṭik karaivaḻik kāraiyāṉa puvaṉamuḻutuṭaiccaruppetima ṅkalattu mahāsabhaiyom nilavilaiyāvaṇak kaiyeḻu ttu Ikkaraivaḻi tirucciṟṟampalapurattut tiruvakattiśvaramuṭaiya mahādevar koyilil Ātidāsaṉ caṇṭeśvaradevaṟku nāṅkaḷ IṟaiIḻicci viṟṟukkoṭutta nilamāvatu Eṅkaḷūr vaṭapiṭākai teṭka ṭai vaṭakkiṟ poṟpaṭṭinilattukku kiḻpāṟkellai teṉvaṭalāṉa voḻuṅkaik kiḻācaṟutikku meṟkum Ivvoḻuṅkai vaṭakku karai yeri kku nirpāyum Āṟṟukkālile yuṟavum Itaṟkut teṟkum Ivvoḻuṅkai teṉki ḻakku nokkikkuiḻakkumeṟkum perumāḷkoyi leṟappoṉa peruvaḻiyile yuṟavum Ivvoḻuṅkaikku melaivāykkāl paḻampaṭi nirpāyap peṟuvatākavun teṉpāṟkellai perumāḷkoyi leṟappoṉa peruvaḻi kku vaṭakkum melpāṟkellai nokāvāṟṟukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkellai kāraiyerikku nirpāyum Āṟṟukkālukkut teṟkum Iṉṉāṟpāṟkellai kkum naṭuvuṭpaṭṭa nilattiṟ tāṇi viccātirikkacauñ cālāpokattukkum ma ṭukkuḻikkun taṉ kiṭaiye paṇṭoṭi paḻanaṭainir pāyappeṟuvatākavu m Inṉilattiṉuḷḷe tiruvallamuṭaiya mahādevar koyilil maṭappu ṟamāka viṟṟa teṟkiṟ poṟpaṭṭikkuñ cālāpokamuḷḷiṭṭu nilattukkum kaṭa ppukkāl paṇṭoṭu paḻanaṭainir pāyappeṟuvatākavum Innāṟpāṟkellai kkum naṭuvupaṭṭa naṉcey ṇkolāl nila muveliyum punceyu ḷḷatum mikutikkuṟaivuḷḷaṭaṅka viṟṟukkoṭuttukkoḷvatāṉa vemmi licainta vilaipporuḷaṟa Āvaṇakkiḻikaiccelavāka Iṟaittiravvyamu m kiraiyattiravvyamu maṟakkoṇṭu viṟṟu vilaiyāvaṇañ ceytukoṭu ttom Ātidāsaṉ caṇṭeśvaradevaṟku Ippuvaṉamuḻutuṭaiccaturve dimaṅkalattu mahāsabhaiyo mitukku Ituve poruṇmāvaṟutip poru ṭcelavolaiyāvatākavum Ituvallatu veṟu poruṇmāvaṟutip poruṭcelavolai kāṭṭakkaṭavaṉallātānākavum Iṉṉilattukku nirvilai Antarāyakkāceṉṟum mavāttiram Uppukkāceṉṟum veṭṭi Amañci Ec coṟu kūṟṟunelleṉṟum maṟṟu Epperppaṭṭiṉa kaṭavaṉallātāṉāka vum Innilattile veṇṭiṉa payir ceytukoḷḷap peṟuvā ṉākavum kuḻippiṉ kuḻittum Ucarttuviṉ Ucarttiyuṅ koḷḷappe ṟuvāṉākavum Iṉnilattukku vanta Iṟaiyellām nāṅkaḷe Iṟu kkakkaṭavomākavum Iṉnilattukkup pāyakkaṭava kacam paṇṭoṭu paḻa naṭainir pāyappeṟuvatākavum Ōlaikkuṟṟam Eḻuttukkuṟṟañ coṟ piḻaiyeṉṟu collappeṟātomākavum Ippaṭi kalliluñ cempi davaṟku Ikkaraiy ṉa puvaṉa muḻutuṭaiccaturvetimaṅkalattu mahāsabhaiyom .

cempi Below this, there is space for two lines.

Digital edition of SII 6.434 by converted to DHARMA conventions by Dorotea Operato.

174-175 434