# SII 6.430: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 430. (A.R. No. 145 of 1898). ON THE STEPS OF THE
VENUGOPALASVAMIN SHRINE IN THE BHUVARAHASVAMIN TEMPLE AT SRIMUSHNAM,
CHIDAMBARAM TALUK, SOUTH ARCOT DISTRICT

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv06p0i0430

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII06/DHARMA_INSSIIv06p0i0430.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ śakaṁ 100 6 10⟨3⟩5⁓ l vijaya ௵ paṅku(ṉi) ௴ ⟨2⟩ 7
kuruvāṟam puna⟨r⟩vasu nakṣa⟨t⟩tiram kūṭiya cupatiṉat⟨3⟩til śrīmuṣṭam
śrīpūvarākaperumāḷ caṉ⟨4⟩ṉatikki Atipatiyāṉa Uṭayārpāḷayam ⟨5⟩
samastānātipati kacci reṅkappakā⟨6⟩lākkatoḷoṭayār Uscavamū(r)⟨t⟩tikki
⟨7⟩ Āstāṉamaṇḍapam kaliyāṇamaṇṭapaṁ ka⟨8⟩ṭṭi pū⟨r⟩t=tiyāha
riṣabhala⟨k⟩kina⟨t⟩til svāmi⟨9⟩ye yeḻundaruḷapaṇ(ṇi) pūja nivai ⟨10⟩
(da)na Uscavādi(ka)ḷukku (rā)ṅki(ya)ṉ ⟨11⟩ śiluvacceri tirāvaṭanallūr
(śva)⟨12⟩[1+] rakuḻi pāḻ nattaṁ (yi)duhaḷe Uta⟨13⟩kadhārayāyi
dattaṁpaṇṇin(ār)kaḷ (ca)ndrā⟨14⟩dityāḷ sākṣi ௳

## Bibliography

Digital edition of SII 6.430 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India,
Central Publication Branch. Page 173, item 430.