# SII 6.371: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 371. (A.R. No. 86 of 1898). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv06p0i0371

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII06/DHARMA_INSSIIv06p0i0371.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ yāṇṭu Irupattumūṉṟāvatu Ayyaṉ kampaperumāṉārkku
kāliyūrkkoṭṭattu taṉkūṟṟu Uttarameruccaturvvetimaṅkalattu sabh¿a?⟨ai⟩yom
Oṭṭikkuṭuttu poṉṉum nellum koṇṭaparicāvatu Ūrkkaṟcempoṉ nāṟpatiṉ
kaḻañcum Eṇṇāḻikkālāl Āyirakkāṭi nellum ⟨2⟩ koṇṭu Ita(ṉ) poliyūṭṭiṉāl
Āvaṇittiṅkaḷ coti(ñāṉṟu) Āyira(M) brāhmaṇarai Ūṭṭuvatākavum Ūṭṭum paricu
mutiraiviravi nālu kaṟiyum meyyāl Āḻākkuc ceytuneyyu(m) tayir
viravukiḻāṉ nāḻic ceytuAṭṭi Ūṭṭuvatākavum Iññāḷāle tiruppulivalattu ⟨3⟩
mahādevarkku mahāsnapaṉam cevvatākavum � mahāsnapaṉañceyyum paricu
nūṟṟirupattaiññāḻi (ney)yum nūṟṟirupattañ

## Commentary

The rest of the inscription has not been engraved.

## Bibliography

Digital edition of SII 6.371 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India,
Central Publication Branch. Page 171, item 371.