# SII 6.258: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 258. (A.R. No. 281 of 1897). ON THE SAME WALL

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv06p0i0258

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII06/DHARMA_INSSIIv06p0i0258.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ śvasti śrī ⟨∥⟩ tirupuvaṉaccakkaravatti nāyaṉār ciraṅkanātarāṉa
yāta(va)rāyarkku Iyāṇṭu patiṉeḻāvatu maṇimaṅkalattil Uṭaiyār
taṉ(mi)⟨2⟩curamuṭaiyanāyaṉār koyivil śrīrutrar śrīm¿a?⟨ā⟩heśva⟨ra⟩ruM
kaikkoḷarum kaikkoḷamutalikaḷum Ivvaṉaivarum Ivvāṇṭai Āṉimātam nammiṟ
porunti Aṟuti I⟨3⟩ṭṭapaṭi maṉṉaṉār tirunāḷ muṉpillāṇṭu marikāti Oḻintu
putumaiāka Eḻuntaruḷiṉapaṭiāle Āṇṇai Iṭṭaaḷavil I{v}varkaḷ Orutta⟨4⟩rai
veṭṭit tirumaṭaiviḷākattile Iṭṭu vaikkaiyil koyil tirukkāppukkoṇṭa Itu
tirukkāp(pinu)k(ku) cetta cempā⟨ti⟩kku cantirātittavaraiyum naṭat [8+]
⟨5⟩ meṭṭil nāraṇi(ku)ṇṭil (ku)ḻi Irunūṟum kuṟṟeval taṭi�ṉ

## Commentary

This inscription is left unfinished.

## Bibliography

Digital edition of SII 6.258 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India,
Central Publication Branch. Page 137, item 258.