# SII 6.255: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 255. (A.R. No. 278 of 1897). ON THE EAST WALL OF
THE SAME TEMPLE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv06p0i0255

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII06/DHARMA_INSSIIv06p0i0255.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ nilakaṅkaraiyaṉ Olai maṇimaṅkalattu vāriyaṉuṅ
karaṇattāṉuṅ kaṇṭu viṭai tantatāvatu ⟨2⟩ taṅkaḷūril palataḷi tevatāṉam
nilam paṉṉiraṇṭu veliyum Eṭṭāvatu Ā(ṉi) Iraṇṭāvatu mutal Iṉṉāya nā⟨r⟩kku
⟨3⟩ Āyamum kācukaṭamaiyum poṉvariyum veṭṭiyum cekkukkaṭamaiyum
taṟikkaṭamaiyum tirumaṭaiviḷāka⟨t⟩til ⟨4⟩ paṭṭikuṟṟamum śrīkāriyappeṟum
maṟṟum Epperppaṭṭa Aṉaittāyaṅkaḷum Uṭaiyār taṉmiśvara⟨5⟩muṭaiyanāyaṉār
koyil tiruppaṇikkum Uṭaiyār śrīkayilāyamuṭaiyanāyaṉār koyil
tiruppaṇikkum Uṭalāka ⟨6⟩ (viṭ)ṭom Ippaṭi ceyvate Ivai nilakaṅkarayaṉ
Eḻuttu ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 6.255 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India,
Central Publication Branch. Page 136, item 255.