# SII 6.252: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Dorotea Operato

Alternative title: No. 252. (A.R. No. 275 of 1897). ON THE SOUTH WALL OF
THE SHRINE IN THE SAME TEMPLE

Author of digital edition: Dorotea Operato

Identifier: DHARMA_INSSIIv06p0i0252

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII06/DHARMA_INSSIIv06p0i0252.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ śubhamastu ⟨∥⟩ ruturoṟkāri varuṣaM mārkaḻi * 2௳ caṉi rocaṇiyum
vaṇṭuvarāpati Emperumāṉukku tiruppaṇippiḷḷai Atikāriār mallunāyakkarum
Aññāṟṟu nāṟpatu sabhaiyum tāṉattārum tiruppaḷḷieḻicci ciṟappuvakai
Atikāriār ciṟappu⁓1⁓⟨2⟩capaiyār ciṟappu⁓ 1⁓ śrīpuṇṭarikar ci(ṟa)ppu⁓ 1⁓
tāṉattār ciṟappu⁓ 1⁓ veḷḷāḻar ciṟappu⁓ 1⁓ maṇimaṅkalamuṭaiyārkaḷ
ciṟappu⁓ 1⁓ Akampaṭiyār ciṟappu⁓ 1⁓ tiru⟨k⟩kaikkoḷar ciṟappu⁓ 1⁓
Emperumāṉ Aṭiyār ciṟappu⁓ 2⁓ Eṇṇaivāṇiyar ciṟappu⁓ 1⁓ nāvitar ciṟappu⁓
1⁓௳ ⟨3⟩ Inta ciṟappuvakai Aṭaivile cantirātittavaraiyum vanta
Irācakarame naṭattuvikka kaṭavarkaḷ Āka(vu)m naṭattātapoḻutu
vi(ṣṇu)turokiyum civatturokiyum Ākakkaṭavaṉ Ākavum ௳

## Bibliography

Digital edition of SII 6.252 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to
DHARMA conventions by Dorotea Operato.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India,
Central Publication Branch. Page 135, item 252.