# SII 6.201: original edition by K. V. Subrahmanya Aiyer

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 201. (A.R. No. 238 of 1897). IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv06p0i0201

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII06/DHARMA_INSSIIv06p0i0201.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ stasti ⟨∥⟩

samastabhuvanāśraya śrī(pṛthvīvalla)bha mahārājādhirāja ⟨2⟩
paramabhaṭṭāraka ra(vikula)tilaka coḷakula(śekha)ra pāṇḍyakulān=taka
sama⟨3⟩sta(rājāśra)(ya) rājarājendra vīramahendra vikramacoḷa
(vi)jayābharaṇa ⟨4⟩ śrīrājakesarivarmmapemmāṉaṭikaḷ gaṁgākāveriparyanta
saptamo ⟨5⟩ (vi)(ṣṇu)(va)(rddha)narā(na)
(śrī)tri(puvanaccakkarava)rttikaḷ śrīkulottuṁka(c)oḻadevark=ku
di⟨6⟩vyarājyasaMvatsaraM (mu)ppatteḻāvatu śrībhāra [8+]
ladarago⟨7⟩trattu Arjjuna [2+] ttapaṭ=ṭaṉāna
muṭikoṇṭacoḻabrahmamārāya(r)⟨8⟩kku kulottuṅkacoḻamaṇṭalattu
Uttamacoḻavaḷanāṭṭuk kam⟨9⟩(p)aināṭṭup pa(ṭuvi)ṟevāṉa piramapaḷḷi
(śrī)bhāvadevā(ḻ)vāṉ koyilil ⟨10⟩ sthānāpati viṣṇuvarddhanapaṇḍitaṉum
tevakanmi vaḷavanārāyaṇa brahma⟨11⟩mārāyaṉum paṇṭāri
rājanārāyaṇabrahmamārāyaṉum paṇṭā⟨12⟩(ri) maticūtaṉum tiruvārādhaṉai
veḷḷaimurttibhaṭṭaṉum stotram vi⟨13⟩[7+] purakecava bhaṭṭaṉum
śrīvayiṣṇavak kaṇkāṇi [7+] ⟨14–20⟩ [7 illegible lines] ⟨21⟩ [7+] ṉum
(vī)raṭṭatevaṉum nārāyaṇaṉum piṇā [2+] yaṉum śrī⟨22⟩[4+] rāghavanāraṇa
[4+] kuṭiyum tāmayayaṉum Uṭpaṭṭa patipātamūlappaṭṭuṭai⟨23⟩(pa)ñcācāriya
tevarka(nmi)kaḷom muṭikoṇṭacoḻabrahmamārāyarpakkal cālāpokattukku Eṅkaḷ
ke⟨24⟩(rā)ājarājanmāṭai muppatuṅ kaikkoṇṭu candrādityavarai nittam Aivar
A(ddhya)(na)brā(hma)(ṇa)ṟku mṛ(ṣṭā)⟨25⟩nna bhojaṉam Oruvaṉukku Idevar
tirumaṭaippaḷḷikku parivigaṅgarudhaṉāley nānāḻi Ariciyā nittam ⟨26⟩
(Ai)vaṟku viru [3+] Irupatiṉāḻiyum I(v)vāṇṭu Āṉimāsattu (śukla)pakṣattu
saptami [4+] mum ⟨27⟩ viyāḻakkiḻa(mai mu)tal cantrā(di)ttavarai
celuttakkaṭavomākavum Ipperkaḷil [8+] paṭṭanum ⟨28⟩
celuttakkaṭa(vomā)kavum Ippaṭi ceyyāviṭil Uṇṭuṇṇā [7+]
sarvaniro(dha)(t)tālu(m)⟨29⟩Iddharmmat [4+] takkaṭavarkaḷākavum
sammatittuk kuṭuttom Ippaṭi tappuvo [7+] vaṉār cīraḻit⌈⟨30⟩t(o)m
gaṅg(ai)kkaraiyil Āyiraṅ kurālpacuk koṉṟa [6+] ṉak koṉṟu Ivaṉ [5+]
yāṭṭil pic⟨31⟩ce [9+] m Itu muṭṭāme cantrādittavarai celuttakkaṭavomāka
cempilum kallilum E(ḻu)ttu veṭ(ṭuvi)⟨32⟩ttom (I
pa)tipā(tamu)lappaṭṭuṭaip (pañcā)cāriyadevaka(rmmi)kaḷom svasti śrī ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 6.201 by Subrahmanya Aiyer 1928 converted to
DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ARIE/1897-1898/A/1897/238.

### Primary

[SII] Subrahmanya Aiyer, K. V. 1928. South-Indian inscriptions (texts).
Volume VI: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries. South Indian Inscriptions 6. Calcutta: Government of India,
Central Publication Branch. Pages 94–95, item 201.

### Secondary

[ARIE] ARIE 1897–98. G.O. Nos. 1093-1096, 29th August 1898. Epigraphy.
Directing that the annual report of the Government Epigraphist for
1897-98 be forwarded to the Government of India, approving provisionally
his programme of work for the next fields season. Edited by Eugen Julius
Theodor Hultzsch. Madras: Government of Madras, Public Department, 1898.
Page 11, appendix A/1897, item 238.