# SII 5.296: original edition by H. Krishna Sastri

Renato Dávalos

Alternative title: No. 296. (A.R. No. 8 of 1894). ON THE SOUTH WALL OF
THE SAME SHRINE

Author of digital edition: Renato Dávalos

Identifier: DHARMA_INSSIIv05p1i0296

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII05/DHARMA_INSSIIv05p1i0296.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ śrī [∥] pūtalamaṭantai pukaḻoṭum p(o)liya vetamu n=tamiḻu melmaiyil
viḷaṅka ⟨2⟩ kaṟpuṭait tirumakaḷ poṟpuyat tiruppat tikkirunā(ru)ñ
cakkaravāḷamuñ cūḻum pu⟨3⟩vaṉamu meḻuṅ kavippa veṇakuṭainiḻal ceṅkol
naṭappa nā⟨4⟩(ṭoṟu ma)tiyamum nāyaṟu(m va)laṅkoḷ Āṭakap poruppi
laraicumi niru⟨5⟩ppac cun=taramār⟨pi⟩ lin=tiraṉa pūṭṭiya Āramum
Alaṅkalu⟨m⟩ A(ḻa)kuṭaṉ tikaḻa viḷai⟨6⟩yum puliyum villuñ curampuka
Āṇaimannavar Aṭimalar cūṭa marapila van=ta ⟨7⟩ maṇimuṭi cūṭi vilakiya
kati(r)roḷi virasiṁhāsanattu Ulakamuḻutu⟨8⟩ṭaiyāroṭum viṟṟirun=taruḷiya
māmutal makikkula⟨m⟩ viḷakkiya komutal ko⟨9⟩ccaṭaiyapatmarāṉa
tribhuvanaccakkaravattikaḷ śrīkulacekaratevaṟki yāṇṭu 2-vati⟨10⟩n
Etirāmāṇṭu teṉkallakaṉāṭṭu śrīmulasthānam Uṭaiya paramasvāmi⟨11⟩kaḻukku
teṉkoṅkil perumāḻ viracoḻatevar cā(ma)n=taril coḻaṉ ⟨12⟩ cilampaṉāṉa
viracoḻa Ilaṅkeśvaratevaneṉ Iṉṉāyaṉār⟨k⟩ku U⟨13⟩ttarāyaṉattukkut
tirumañcaṇattukkum Amutupaṭikkum (veṇṭu)⟨14⟩m kaṟiAmutu neyyamutukkum
E(ḻu)n=taruḷa veṇṭuva(ṇa)vukkum māhe⟨15⟩śvarapūjaikkum śrīpaṇṭārattu
Oṭukkiṉa meṟc(cal)ākai ⟨16⟩ kattiyāṉa Accup pattu Ivvaccin polivu koṇṭu
candrātitta(vat cel)⟨17⟩vatāka kallil veṭṭuvittuk kuṭuttom
tevarkanmika[ḷom Itumā]⟨18⟩heśvarakkaṇkāṇi cevvār⟨ka⟩ḷum cikāriyañ
ce⟨y⟩vārum Ivvanaivom [∥]

## Bibliography

Digital edition of SII 5.296 by Krishna Sastri 1925 converted to DHARMA
conventions by Renato Dávalos.

### Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1925. South-Indian inscriptions (texts). Volume
V: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and
Kannada countries. South Indian Inscriptions 5. Madras: Government
Press. Page 110, item 296.