# SII 5.290: original edition by H. Krishna Sastri

Renato Dávalos

Alternative title: No. 290. (A.R. No. 2 of 1894). ON THE WALL OF ANOTHER
SHRINE IN THE SAME PLACE

Author of digital edition: Renato Dávalos

Identifier: DHARMA_INSSIIv05p1i0290

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII05/DHARMA_INSSIIv05p1i0290.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī [∥] tribhuvanaccakravatti ko(ne)ri⟨ṉ⟩maikoṇṭāṉ
karaikkoṭṭunāṭṭu [5+] ṉāṭi cir Uṭaiyār koyil karaṇattārkku [6+] ⟨2⟩
k=kiḷiyūr v(e)ṇṭum nimantaṅkaḷukku muṉṉāḷ tevatāṉamā (ypa piṉ) nāḷ
tuṭaṅki [4+] āy potukiṟa tiṇṭu [4+] ku [8+] ⟨3⟩ ta [1+] kuḷa(ṅkaḷ)
nāṉkellaikkuṭpaṭṭa ni⟨r⟩nilamum karuñcey pu(ṉ)ceyyum nattamuṅ
kuḷapparappum Uṭpaṭṭa nilattil [5+] kāṇam paḷḷiccanta [4+] kka [5+]
Uḷḷiṭṭu[1]

## Bibliography

Digital edition of SII 5.290 by Krishna Sastri 1925 converted to DHARMA
conventions by Renato Dávalos.

### Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1925. South-Indian inscriptions (texts). Volume
V: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and
Kannada countries. South Indian Inscriptions 5. Madras: Government
Press. Page 106, item 290.

[1] The inscription is fragmentary.