# SII 5.289: original edition by H. Krishna Sastri

Renato Dávalos

Alternative title: No. 289. (A.R. No. 1 of 1894). ON THE WALL OF A
SHRINE IN THE FORT AT DINDIGUL, DINDIGUL TALUK, MADURA DISTRICT

Author of digital edition: Renato Dávalos

Identifier: DHARMA_INSSIIv05p1i0289

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII05/DHARMA_INSSIIv05p1i0289.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ [10+]ṇḍaleśvara rājānirāja rājaparameśvara śrīvirapiṟatāpa
Accutatevamakārāyar piṟitivirācciyampaṇṇi Aruḷāniṉṟa cāliv¿a?⟨ā⟩hana
cakāṟtam 1000 4 100 6 10 mel c(ellā)niṉṟa [10+] ⟨2⟩ [9+] ṉṟu(ku) neyyi
vavaca Āka ௵ 1-k=ku neyyi ḷ 3 10 5kku tiṇṭukkal cuṅkam Upaiya
māṟakkattil (maṭai)ppaḷḷi [3+] yattil caṟuvamāṉiyamāka vi (Upayat)tu
[1+] 2 Inta[1]

## Bibliography

Digital edition of SII 5.289 by Krishna Sastri 1925 converted to DHARMA
conventions by Renato Dávalos.

### Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1925. South-Indian inscriptions (texts). Volume
V: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and
Kannada countries. South Indian Inscriptions 5. Madras: Government
Press. Page 106, item 289.

[1] The inscription is fragmentary.