<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
	<teiHeader>
		<fileDesc>
			<titleStmt>
				<title>SII 5.287: original edition by H. Krishna Sastri</title>
				<title type="alt">No. 287. (A.R. No. 611 of 1893). ON THE SAME WALL.</title>
				<respStmt>
					<resp key="creator">author of digital edition</resp>
					<persName ref="part:reda">
						<forename>Renato</forename>
						<surname>Dávalos</surname>
					</persName>
				</respStmt>
			<funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder></titleStmt>
			<publicationStmt>
				<authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
				<pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
				<idno type="filename">DHARMA_INSSIIv05p1i0287.xml</idno>
			<date from="2019" to="2026">2019-2026</date></publicationStmt>
			<sourceDesc>
				<msDesc>
					<msIdentifier><repository>as per external metadata</repository></msIdentifier>
					<msContents>
						<summary>

						</summary>
					</msContents>
					<physDesc>
						<handDesc>
							<p/>
						</handDesc>
					</physDesc>
				</msDesc>
			</sourceDesc>
		</fileDesc>
		<revisionDesc>
			<change who="part:reda" when="2025-07-31" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
			<change who="part:mime" when="2025-06-24" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
		</revisionDesc>
	</teiHeader>
	<text xml:space="preserve">
		<body>

<div type="edition" xml:lang="tam-Latn" rendition="class:tamil maturity:83215">

<p>

	<lb n="1"/><hi rend="grantha">śrī</hi>kocca<unclear>ṭai</unclear>paṉmarāṉa <hi rend="grantha">tribhu</hi>vaṉaccakkaravattikaḷ <hi rend="grantha">śrī</hi>virapā

	<lb n="2" break="no"/>ṇṭiyate<unclear>vaṟku yāṇṭu</unclear> Irupattiraṇṭāvatu Āṉi<g ref="sym:mātam"/>

	<lb n="3"/>vaikāvināṭṭu Āykkuṭiyil cunatarapāṇṭiyanallūrk

	<lb n="4"/>kāraṇavarom nāyaṉār paṇṭārattārkku viṭutiṭṭuk kuṭut

	<lb n="5" break="no"/>taparicāvatu Eṅkaḷ kāṇiyāṉa ṉaṉṉilam nāṉūṟṟorupa<supplied reason="omitted">t</supplied>t<seg type="aksara">o<gap reason="illegible" quantity="1" unit="component"/></seg>

	<lb n="6" break="no"/>rumā vitil nāṅkaḷ muṉṉāḷ tevatāṉamāka viṭṭa kārmaṟu <unclear>ni</unclear>

	<lb n="7" break="no"/>lam Orumā mukkāṇiyum Orupattaṟainilam nālumāvum Ā

	<lb n="8" break="no"/>ka ṉilam Añcumā mukkāṇiyum nikki nilam nāṉūṟṟaiñcumāk kā

	<lb n="9" break="no"/>ṇiyum Ituk kaṭaippāṉa cuntarapāṇṭiyanallūruṅ kāṭukaḷum

	<lb n="10"/>puṉceykaḷum kuṭiiruppukkaḷum toṭṭaṅkaḷum kuḷaṅkaḷil Ū

	<lb n="11" break="no"/>ravarkaḷum meṉokkiṉa maramum kiṇokkiṉa kiṇaṟukkum maṟṟum E

	<lb n="12" break="no"/>pperppaṭṭa <hi rend="grantha">samastaprāpti</hi>kaḷum Iṟṟaināḷāl Eṅkaḷ <gap reason="lost" quantity="3" unit="character"/> 

	<lb n="13"/> <gap reason="lost" quantity="1" unit="character"/> maiyāle viṭṭu viṭutiṭṭuk kuṭuttom nāyaṉā<unclear>r</unclear> paṇṭ

	<lb n="14" break="no"/>ārattārkku Ikkāraṇavarom Ippaṭikku kāraṇavar Amai

	<lb n="15" break="no"/>ñcamaikku <hi rend="grantha">ṛṣabha</hi>tevar makaṉ tirunaṭṭapperumāḷ Eḻuttu

	<lb n="16"/>Ippaṭikku Ivai kumiṉātevar Eḻuttu Ippaṭikku Ivai muṭi

	<lb n="17" break="no"/>ko<unclear>ṇṭa</unclear>ppallavaraiyaṉ Eḻuttu Ippaṭikku kaṇṭarātittappa

	<lb n="18" break="no"/>llava<unclear>raiya</unclear>ṉ taṟkuṟi māṭṭeṟinteṉ <hi rend="grantha">ṛṣabhade</hi> vaṉ Eḻuttu Ola

	<lb n="19" break="no"/>kkac coḻanāṭāḻvāṉ taṟkuṟi māṭṭeṟinteṉ muṭikoṇṭa

	<lb n="20" break="no"/>coḻa<unclear>paṭṭaṉe</unclear>ṉ Eḻuttu Ippaṭikku Ivai cemaṉ Eḻuttu

	<lb n="21"/>Ippaṭikku tillai ciṅka<hi rend="grantha">de</hi>var <surplus>taṟkuṟi</surplus>taṟkuṟi māṭṭeṟinteṉ <gap reason="lost" quantity="2" unit="character"/> 

	<lb n="22"/>āṉā<surplus>ra</surplus>rāyaṇatevar Eḻuttu Ippaṭikku piḷḷai nāṭāḻvāṉ Eḻu

	<lb n="23" break="no"/>ttu Ippaṭikku pallavarāyaṉ Eḻuttu Ippaṭikku Ivarkaḷ co

	<lb n="24" break="no"/>lla Ivviṭutiṭṭu Eḻutiṉamaikku Ivvūr mā<hi rend="grantha">heśca</hi> ra<hi rend="grantha">rā</hi>l Aṟu

	<lb n="25" break="no"/>mukappiccaṉ Eḻuttu <g ref="sym:tam-pillaiyarCuli" type="ideogram">@</g>
</p>

</div>

<div type="apparatus">

</div>

<div type="commentary">

</div>

<div type="bibliography">

	<p>Digital edition of SII 5.287 by <bibl><ptr target="bib:KrishnaSastri1925_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Renato Dávalos.</p>

	<listBibl type="primary">

		<bibl n="SII">
			<ptr target="bib:KrishnaSastri1925_01"/>
			<citedRange unit="page">105</citedRange>
			<citedRange unit="item">287</citedRange>
		</bibl>

	</listBibl>

	<listBibl type="secondary">

		<bibl/>

	</listBibl>

</div>

	</body>
</text>
</TEI>
