# SII 5.287: original edition by H. Krishna Sastri Renato Dávalos Alternative title: No. 287. (A.R. No. 611 of 1893). ON THE SAME WALL Author of digital edition: Renato Dávalos Identifier: DHARMA_INSSIIv05p1i0287 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII05/DHARMA_INSSIIv05p1i0287.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ śrīkocca(ṭai)paṉmarāṉa tribhuvaṉaccakkaravattikaḷ śrīvirapā⟨2⟩ṇṭiyate(vaṟku yāṇṭu) Irupattiraṇṭāvatu Āṉi* ⟨3⟩ vaikāvināṭṭu Āykkuṭiyil cunatarapāṇṭiyanallūrk ⟨4⟩ kāraṇavarom nāyaṉār paṇṭārattārkku viṭutiṭṭuk kuṭut⟨5⟩taparicāvatu Eṅkaḷ kāṇiyāṉa ṉaṉṉilam nāṉūṟṟorupa⟨t⟩to[.]⟨6⟩rumā vitil nāṅkaḷ muṉṉāḷ tevatāṉamāka viṭṭa kārmaṟu (ni)⟨7⟩lam Orumā mukkāṇiyum Orupattaṟainilam nālumāvum Ā⟨8⟩ka ṉilam Añcumā mukkāṇiyum nikki nilam nāṉūṟṟaiñcumāk kā⟨9⟩ṇiyum Ituk kaṭaippāṉa cuntarapāṇṭiyanallūruṅ kāṭukaḷum ⟨10⟩ puṉceykaḷum kuṭiiruppukkaḷum toṭṭaṅkaḷum kuḷaṅkaḷil Ū⟨11⟩ravarkaḷum meṉokkiṉa maramum kiṇokkiṉa kiṇaṟukkum maṟṟum E⟨12⟩pperppaṭṭa samastaprāptikaḷum Iṟṟaināḷāl Eṅkaḷ [3+] ⟨13⟩ [1+] maiyāle viṭṭu viṭutiṭṭuk kuṭuttom nāyaṉā(r) paṇṭ⟨14⟩ārattārkku Ikkāraṇavarom Ippaṭikku kāraṇavar Amai⟨15⟩ñcamaikku ṛṣabhatevar makaṉ tirunaṭṭapperumāḷ Eḻuttu ⟨16⟩ Ippaṭikku Ivai kumiṉātevar Eḻuttu Ippaṭikku Ivai muṭi⟨17⟩ko(ṇṭa)ppallavaraiyaṉ Eḻuttu Ippaṭikku kaṇṭarātittappa⟨18⟩llava(raiya)ṉ taṟkuṟi māṭṭeṟinteṉ ṛṣabhade vaṉ Eḻuttu Ola⟨19⟩kkac coḻanāṭāḻvāṉ taṟkuṟi māṭṭeṟinteṉ muṭikoṇṭa⟨20⟩coḻa(paṭṭaṉe)ṉ Eḻuttu Ippaṭikku Ivai cemaṉ Eḻuttu ⟨21⟩ Ippaṭikku tillai ciṅkadevar {taṟkuṟi}taṟkuṟi māṭṭeṟinteṉ [2+] ⟨22⟩ āṉā{ra}rāyaṇatevar Eḻuttu Ippaṭikku piḷḷai nāṭāḻvāṉ Eḻu⟨23⟩ttu Ippaṭikku pallavarāyaṉ Eḻuttu Ippaṭikku Ivarkaḷ co⟨24⟩lla Ivviṭutiṭṭu Eḻutiṉamaikku Ivvūr māheśca rarāl Aṟu⟨25⟩mukappiccaṉ Eḻuttu ௳ ## Bibliography Digital edition of SII 5.287 by Krishna Sastri 1925 converted to DHARMA conventions by Renato Dávalos. ### Primary [SII] Krishna Sastri, H. 1925. South-Indian inscriptions (texts). Volume V: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 5. Madras: Government Press. Page 105, item 287.