# SII 5.272: original edition by H. Krishna Sastri

Renato Dávalos

Alternative title: No. 272. (A.R. No. 596 of 1893). ON THE WEST WALL OF
THE SAME SHRINE

Author of digital edition: Renato Dávalos

Identifier: DHARMA_INSSIIv05p1i0272

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII05/DHARMA_INSSIIv05p1i0272.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-09 23:45 (242ff60), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī ⟨∥⟩ vi⟨ra⟩rācentiratevaṟku yāṇ⟨2⟩ṭu Irupatāvatu
poṅkalūṟkānāṭṭu kiranūrā⟨3⟩na koḻumaṅkoṇṭacoḻanallūr Āḷu⟨4⟩ṭaiyār
tiruvākiśvaramuṭaiyār ⟨k⟩ku ⟨5⟩ san=tiyāti⟨6⟩pam Oṉṟu⟨7⟩kkuttuḷai
(kaḻa)⟨8⟩ñcu po(n) ⟨9⟩ śrīpaṇṭā⟨10⟩rattukko(ṭu)⟨11⟩kkinen Innā⟨12⟩yanār
tevara⟨13⟩ṭiyāḷ ti(llai)⟨14⟩ppirāna paṭṭar(nam)⟨15⟩pim¿a?⟨ā⟩rkaḷil
centi⟨16⟩āṉa maṅkaiya⟨17⟩kkaraiciyen ⟨18⟩ Ippon ⌈⟨19⟩kaikkoṇ⟨20⟩ṭen
Ikk⟨o⟩yi⟨21⟩l kāṇi(Uṭai)⟨22⟩ya civabrā⟨23⟩hmaṇaṉ kavu⟨24⟩ciyaṉ
Avi⟨25⟩nāci virap⟨26⟩perumāḷe⟨27⟩ṉ kuṭaṅ⌈⟨28⟩koṭu koyi⟨29⟩l pukuvār I
⟨30⟩ viḷak keri⟨31⟩pparāka cantrā⟨32⟩dittavarai cel⟨33⟩vatākap
panā⌈⟨34⟩heśvara ⟨ra⟩kṣai ⟨∥⟩

## Bibliography

Digital edition of SII 5.272 by Krishna Sastri 1925 converted to DHARMA
conventions by Renato Dávalos.

### Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1925. South-Indian inscriptions (texts). Volume
V: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and
Kannada countries. South Indian Inscriptions 5. Madras: Government
Press. Pages 99–100, item 272.