# SII 5.4: original edition by H. Krishna Sastri Emmanuel Francis Alternative title: No. 4. (A.R. No. 454-A of 1893). ON THE SAME PILLAR Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv05p1i0004 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII05/DHARMA_INSSIIv05p1i0004.xml Language: Telugu [Telugu] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08 (2b36d53) ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī śakavarṣaṁbulu 1316 ⟨2⟩ bhāvasaṁvatsara caitra śu 1 ku śrī⟨3⟩sarppapuranāthaniki rēcerlla bhō⟨4⟩gavrōli kāmarāju(ṁ)gāru O⟨5⟩ka paḷle(mu) Irusa Amu(tu)pa⟨6⟩ḍi Āragiṁcuṭakai bhāvavarā⟨7⟩(na)ṁ golayanu (pa)ḍumaṭa⟨8⟩nu peṁjeṟuvu Utarāna ya(ṇḍa)⟨9⟩la [2+] ṟu dakṣi(ṇā)nanu koṟavillisī⟨10⟩magānu kṣētraṁ śriṁggārabhōgaṁ sa⟨11⟩riya sama(r)piṁci(ti)ri Ācaṁdrā(r)ka⟨12⟩sthi(thō)yi (Ā)nāṭakōṭa biṁddāvanaṁ ⟨13⟩ nēla kha 1 cēśē rēniballe teluṁganaku ⟨14⟩ kha 2 nu gōpanavrālu kūnāsari likhitaṁ [∥] ## Bibliography Digital edition of SII 5.4 by Krishna Sastri 1925 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishna Sastri, H. 1925. South-Indian inscriptions (texts). Volume V: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Malayalam, Telugu and Kannada countries. South Indian Inscriptions 5. Madras: Government Press. Pages 2–3, item 4.