# SII 4.851: original edition by H. Krishna Sastri

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 851. (A.R. No. 38 of 1893). LEFT OF ENTRANCE TO
THE NARASIMHA SHRINE IN THE SAME TEMPLE

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv04p0i0851

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII04/DHARMA_INSSIIv04p0i0851.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī [∥] tiruvā⟨y⟩kkeḻvi muṉṉāka muṭittalaiyu maturaiyuṅ
koṇṭaruḷina tiribhuvaṉaccakkaravattikaḷ śrī kulottuṅkacoḻade [6+] ⟨2⟩
ṇṭu patiṉāṟāvatu svasti śrī [|] samadhiyutapañcamahāśabda
mahāmaṇḍalīśvara kanu(p)āra(pu)ravarātiśvara veṅgivallabha go [5+] ⟨3⟩
ritirāvaniśvara pīṭhādehavaraprasāda śrīkāḷahastidevadivyaśrīpādārādhaka
śrīmadveṁkaṭanādhapādāravindaśekhara [4+] ⟨4⟩ rājaśrījananāravindalocana
samastapraśasti śaśikulacāḷuk=ki tirukkāḷattitevaṉāṉa yātavarāyanen
jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu Eyiṟko [6+] ⟨5⟩ yilnāṭṭu tiruAttiŪr niṉṟa
Aruḷāḷapperumāḷukku nittanimantattukkum tirunāṭpaṭiyuñ celvatāka
tāmaṟkoṭṭattu Amaṇpākkamāṉa te [4+] ⟨6⟩ māṉanallūrāl vanta kaṭamaiyuṅ
kācāyamum veṭṭiyuñ ciṟupāṭikāvalum Eṭuttukkoṭṭiyun taṉiĀḷum Uḷḷiṭṭa
nellāyamu [4+] ⟨7⟩ ṭa tiruviṭaiyāṭṭamāka viṭṭeṉ ⭘⭘⁓

## Bibliography

Digital edition of SII 4.851 by Krishna Sastri 1923 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1923. South-Indian inscriptions (texts). Volume
IV: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries and Ceylon. South Indian Inscriptions 4. Madras: Government
Press. Pages 289–290, item 851.