# SII 4.816: original edition by H. Krishna Sastri

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 816. (A.R. No. 4 of 1893). ON THE WEST WALL OF
THE SAME PRAKARA

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv04p0i0816

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII04/DHARMA_INSSIIv04p0i0816.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī [∥] tribhuvaṉaccakkaravat=tikaḷ śrīrājarājadevarkku yāṇṭu
10 Āvatu jayaṅkoṇṭacoḻamaṇṭalattu nagaraṅ kāñcipurattu Uṭaiyār
tiruvekampamu ṭaiya(n)ā⟨2⟩yaṉāṟku samastaprasiddhi trailokyamallaṉ
giri(durga)mallaṉ Aṣṭamāsiddhi bhuvanekanetraṉ pāṇṭiyagajakesari
vaitumpa(r)ā paraṇa siddhavaṭadeva(di)vyaśrīpātaka⟨3⟩r parabalaśāsana
kaṟkaṭai vaitumpamahārājaṉ rājendra coḻamummaṭi viṣṇudevaṉ turai
Aracaneṉ Iṉṉāyaṉārkku vaitta tirunandāviḷakku 1-kku viṭṭa na⟨4⟩ṟpacu 3
10 (2) ṛṣabhaṁ 1-m Ikkoyilil viḷakkukkuṭimakkaḷil ciṟunampikkoṉ periyāṉ
kaikkoṇṭa viḷakku Araiyum kurukularā(ya)kkoṉ perumā⟨5⟩ḷ viḷakkuk kālum
comakkoṉ viḷakkuk kālum Āka viḷakku 1 m kaikkoṇṭu cantirātittavarai
celuttakkaṭavomāka cilālekai paṇṇik⟨6⟩kuṭuttom [∥]

## Bibliography

Digital edition of SII 4.816 by Krishna Sastri 1923 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1923. South-Indian inscriptions (texts). Volume
IV: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries and Ceylon. South Indian Inscriptions 4. Madras: Government
Press. Page 281, item 816.