# SII 4.779: original edition by H. Krishna Sastri Emmanuel Francis Alternative title: No. 779. (A.R. No. 325 of 1892). ON THE SAME PILLAR Author of digital edition: Emmanuel Francis Identifier: DHARMA_INSSIIv04p0i0779 Repository: SII original (south-indian-inscriptions) File path: SII_B_clean/SII04/DHARMA_INSSIIv04p0i0779.xml Language: Tamil [Grantha, Tamil] Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-10-01 16:30 (138e4e3) ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ svasti śrī [∥] kulot⟨2⟩tuṅkacoḻadevaṟ⟨3⟩ku yāṇṭu nāṟpatto⟨4⟩ṉṟāvatu Araicūru⟨5⟩ṭaiyāṉ veḷāṉ ⟨6⟩ kāverivallavaṉ ⟨7⟩ (Irā)jeṉtracoḻa te⟨8⟩ṉkaraināṭṭu muve⟨9⟩ntaveḷāṉ vijai⟨10⟩yavāṭaiyāṉa (Irā)⟨11⟩jentracoḻapurattu ⟨12⟩ malliśvaramuṭaiyama⟨13⟩hādevarkku vai⟨14⟩tta tiruṉu⟨n⟩tāviḷakku ⟨15⟩ Oṉṟukkum Ivvū⟨16⟩r Iṭaiyaṉ doṭṭaiya⟨17⟩ṉvacam cantrittava⟨18⟩raiyūm neyyaḷakka⟨19⟩⟨kka⟩ṭavaṉnāka viṭṭa Āṭu ⟨20⟩ Aiy⟨m⟩patu Inta taṉ⟨21⟩ma Āḻivu ceyvāṉ ⟨22⟩ geṅkaikaraiyil ⟨23⟩ Āyiraṅ kurālpacu ⟨24⟩ ko⟨ṉ⟩ṟa prahmavatti paṭu⟨25⟩vāṉ⁓hara⁓Ivaṉu]k⟨26⟩ku puṇai Oṟṟi koṇṭāṉ [∥] ## Bibliography Digital edition of SII 4.779 by Krishna Sastri 1923 converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis. ### Primary [SII] Krishna Sastri, H. 1923. South-Indian inscriptions (texts). Volume IV: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada countries and Ceylon. South Indian Inscriptions 4. Madras: Government Press. Page 255, item 779.