# SII 4.648A: original edition by H. Krishna Sastri

Emmanuel Francis

Alternative title: No. 648A. (A.R. No. 200-A of 1892). IN CONTINUATION
OF THE ABOVE INSCRIPTION

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSSIIv04p0i0648A

Repository: SII original (south-indian-inscriptions)

File path: SII_B_clean/SII04/DHARMA_INSSIIv04p0i0648A.xml

Language: Tamil [Grantha, Tamil]

Commit: 2026-11-14 15:07 (85a1dec), last modified 2026-09-29 11:08
(2b36d53)

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ svasti śrī [∥] rājarājatevarkku yāṇṭu 8 vatu śaśikulacāḷukki
taniniṉṟuveṉṟa viranāraciṅkatevanāna ⟨2⟩ yātavarāyaneṉ
nā(yanārtirukkāḷattiUṭaiya)⟨nāya⟩nārkku karuppāṟṟūrnāṭṭu
(E)kko(ma)lappūṇṭi nālppālellaikkum Uṭpaṭṭa naṉcai puṉcai nilam
kaṭamaiyum pāṭikāvalum c¿a?⟨ā⟩rikaiyum veṭṭivari koḷ⟨3⟩variyum veṇṭukoḷ
[5+] kaṇakkappeṟu p(oṟṟu)mai Uṭpaṭṭa Epperppaṭṭa nellāyaṅkaḷum
(nāḷ)māṭai kāṇikkaip paṭṭippoṉ (mu)ḷḷaṭi merāḻi paṟaiIṟai Atikārappoṉ
puḻukuvari Uḷḷiṭṭa Epper

## Commentary

⟨3⟩ Uḷḷiṭṭa Epper. The epigraph is incomplete.

## Bibliography

Digital edition of SII 4.648A by Krishna Sastri 1923 converted to DHARMA
conventions by Emmanuel Francis.

### Primary

[SII] Krishna Sastri, H. 1923. South-Indian inscriptions (texts). Volume
IV: Miscellaneous inscriptions from the Tamil, Telugu and Kannada
countries and Ceylon. South Indian Inscriptions 4. Madras: Government
Press. Page 195, item 648A.