SII 4.547: original edition by H. Krishna Sastri No. 547. (A.R. No. 100 of 1892). ON THE BASE OF THE NORTH WALL OF THE FIRST PRAKARA OF THE PIPILIKESVARA TEMPLE AT TIRUVERUMBUR, SAME TALUK AND DISTRICT. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv04p0i0547.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . matiraikoṇṭa kopparakecaripaṉmaṟkku yāṇṭu 3 10 6 Āvatu teṉkarai brahmadeyam śrīkaṇṭacaturvvedimaṅkalattu p peruṅkuṟi ssabhaiyom Eṅkaṇṇilam Ivvūrk kuḷattukkīḻ śrīkaṇṭavāykkālukku meṟkku Añcāṅkaṇṇāṟṟup palāṟṟukku vaṭakku Eṭṭāmpāṭakaṅ kaliyaṅkūṟṟanuḷḷiṭṭa dvādaśakkattukku vaṭakku melpāṟkkellai kollaṉum taccapaṉai yaṉ nilattukkuk kiḻakkum vaṭapāṟkkellaiy kiḷiyūrvāykkālukkut teṟkum kiḻ pāṟkkellaiy cuvaraṉālaṉ U ḷḷiṭṭa dvādaśakkattiṉ melaikkaṇṇāṟṟukku meṟkum Ivvicaitta perunāṉkellaiyu ḷakappaṭṭa nila mikitikkuṟaimaiy Uḷ ḷaṭaṅka Uṇṇilamoḻiviṉṟi tiruveṟumpiyūrāḻvār Umābhaṭṭārakiyāraiy Eḻuntaruḷuvitta ciṟuvāyināṭṭu nāṭṭumaṉṟāṭi cāttaṉ taṇakkaṉukku vi ṟṟukkuṭuttuk koṇṭa tīppokkuccempoṉ kaḻaiñcil perttu Uraiyun tuḷaiyum vaḻuvātatu Ivvūrāṭukallāṟ koṇṭa poṉ pa tiṉaiṅkaḻaiñcu Iṉnilattukkey Iṟaikāval dravyamāka koṇṭa poṉ patiṉaiṅ kaḻaiñcum Ākap poṉ muppatiṉkaḻaiñcu Immup patiṉ kaḻaiñcu poṉnukkum Iccuṭṭappaṭṭa nilam candrādittavaṟ Iṟaiyiliyāka śilālekai ceytukoḷḷappeṟuvatāka viṟṟu vilaiyāvaṇa mum poruḷmāvaṟutipporuḷccelavolai yāvatākavum Itallatu veṟu poruḷmāvaṟutippo ṭṭi yāvaṇakkaḷiye poruḷaṟakkoṇṭu viṟṟu vilaiyāvaṇañ ceytukuṭuttom tiruveṟumpiyūrāḻvā

The inscription is built in at the end.

Digital edition of SII 4.547 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

183 547