<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>SII 4.415: original edition by H. Krishna Sastri</title>
                <title type="alt">No. 415. (A.R. No. 14 of 1891). ON THE WEST AND SOUTH WALLS OF THE SAME TEMPLE.</title>
                <respStmt>
                    <resp key="creator">author of digital edition</resp>
                    <persName ref="part:emfr">
                        <forename>Emmanuel</forename>
                        <surname>Francis</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
            <funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder></titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
                <pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
                <idno type="filename">DHARMA_INSSIIv04p0i0415.xml</idno>
            <date from="2019" to="2026">2019-2026</date></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier><repository>as per external metadata</repository></msIdentifier>
                    <msContents>
                        <summary>
                            
                        </summary>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <handDesc>
                            <p/>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="part:emfr" when="2025-11-29" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
            <change who="part:mime" when="2025-11-26" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:space="preserve">
        <body>
            
            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn" rendition="class:tamil maturity:vernacular">
                
                <p>
                    <lb n="1"/><hi rend="grantha">svasti</hi> <supplied reason="undefined"><g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g></supplied> <hi rend="grantha">śrīmaTpra</hi>tā<hi rend="grantha">pacakra</hi>va<hi rend="grantha">rtti bhojaḷa bhujabela</hi> viravallāḷa<hi rend="grantha">de</hi>var <hi rend="grantha"><unclear>pi</unclear>thi</hi><unclear>vi</unclear><hi rend="grantha">rājya</hi>mpaṇṇi Aruḷāniṉṟa cakavaru<hi rend="grantha">ṣa</hi>m <num value="1262"><g type="numeral">1000</g> 2 <g type="numeral">100</g> 6 <g type="numeral">10</g> 2</num> ṇṭiṉmel cellāni<supplied reason="omitted">ṉ</supplied>ṟa vi<hi rend="grantha">kra</hi>ma<hi rend="grantha">saṁ</hi><surplus>ṅ</surplus>vaṟ<hi rend="grantha">sa</hi>rattu Āvaṇi <g ref="sym:tam-matam"/> <num value="16"><g type="numeral">10</g> 6</num> <hi rend="check"><g ref="sym:tiṅkaḷ"/></hi> Ama<unclear>ra</unclear>pa<hi rend="grantha">kṣa</hi>ttu pañcami<supplied reason="omitted">yu</supplied>m nāyiṟṟukkiḻamaiyum peṟṟa A<hi rend="grantha"><unclear>śva</unclear></hi>tināḷ pūṉtuṟaināṭṭu nāṭ<unclear>ṭa</unclear>varom Eṅ<supplied reason="omitted">ka</supplied>ḷ nāṭṭil veḷḷeṭṭil niṟaivaṟa niṟain<unclear>tu</unclear> kuṟaivaṟak kūṭi vāṭṭam Iṟai<unclear>k</unclear>kūṭṭam peruka Eṅkaḷ nāṭṭil kāñcittuṇṭattu Īroṭṭil nā<unclear>ya</unclear>ṉār toṇṭaka<unclear>n</unclear>ā<unclear>yi</unclear>ṉāṟku nāṅkaḷ Utakampaṇṇiku<unclear>ṭu</unclear><supplied reason="omitted">t</supplied>ta <unclear>Ūrāvatu</unclear> E<unclear>ṅ</unclear>kaḷ nāṭṭil taṇṭal Ivvūr nāṉkellaik kuṭpaṭṭa nañcai puñcai menokkiya maram kiḻne <gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/> 
                    <lb n="2"/>kuṭṭam Uṭumpoṭi Āmaitavaḻappaṭṭa kaṟṟupuṟpokāmuṟṟūṭṭum Ivvūril kaṭaimai niccayippum kāṇam Eṇṇai ney kāttikaippaccai tirumuṉ<unclear>k</unclear>āṭ<unclear>ci</unclear> nallerutu naṟpacu koṇikai virimuṭṭu taṟiIṟai taṭṭārppāṭṭam Īḻempuñcai yaṇiIṭuvāṉvari nattavari paṇavāci kaṇkūli maṟṟum Eppeya<supplied reason="omitted">ṟ</supplied>paṭṭaṉavum koṇṭu Ikkoyilil <hi rend="grantha">śrīmāheśu</hi>rakaṇkāṇiceyvārkaḷum tāṉattārum Ivvūr mutal koṇṭu Amutupaṭi cāttupaṭi tirumeṟpūccu cantiy<unclear>āti</unclear>pam tiruviḷakku tiruppaṇi tirunāṭtevai Avi<hi rend="grantha">be</hi>li <hi rend="grantha"><unclear>Acca</unclear></hi><surplus>ca</surplus>ṉai nitta<hi rend="grantha">ka<supplied reason="omitted">r</supplied>mma</hi>m<surplus>m</surplus> palapaṭinimantam maṟṟum Eṟpeyaṟpaṭṭaṉavum naṭattakkaṭavarkaḷākavum Ippaṭikku kalliluñ ce<unclear>m</unclear> <gap reason="lost" quantity="10" unit="character"/> 
                    <lb n="3"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> vum Ippaṭi cammatittu Ivvūr nāyiṉā<supplied reason="omitted">r</supplied> toṇṭakaḷnāyiṉār tirukkaimalaril Utakam paṇṇikkuṭuttom pū<supplied reason="omitted">n</supplied>tuṟaināṭṭu nāṭṭavarom Ikkoyilil <hi rend="grantha">śrīmāheśva</hi><supplied reason="omitted">ra</supplied>kaṇkāṇi cevvārkkum tāṉattāṟkum Ittanmam Ira<hi rend="grantha">kṣi</hi>ppānpātam Eṅkaḷ talaimela Itu Iṟakkuvān vaḻi Eḻacca<supplied reason="omitted">m</supplied> Aṟuvān paṉ<hi rend="grantha">māheśvara</hi>r I
                    <lb n="4" break="no"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> <unclear>t</unclear>oṇṭaimān Eḻuttu Ippaṭikku veṇāvuṭaiyān Eḻuttu Ippaṭikku veḷḷoṭṭil viracoḻakkāmiṇṭaṉ Eḻuttu Ippaṭikku Irāmaṉā<supplied reason="omitted">ta</supplied> tevar Eḻuttu Ippaṭikku Anuman<supplied reason="omitted">ta</supplied>paḷḷiyil kāṅkeyan Eḻuttu Aṉumappan Eḻuttu peruntoḻu<unclear>van</unclear> periyapiḷḷai kāmiṇṭaṉ E<supplied reason="omitted">ḻu</supplied>ttu piṭāriyūril piḷ
                    <lb n="5" break="no"/><gap reason="lost" quantity="5" unit="character"/> yūril piṟaicūṭumperumā<surplus>l</surplus> ḷeḻuttu peruntuṟaiyil toṇṭaimānār Eḻuttu nacaiyannūṟ muṉaiyataraiyan Eḻuttu Īroṭṭil camaiyamantiri Eḻuttu Ippaṭikku kuḷa<unclear>vu</unclear>ḷakki<unclear>l</unclear> coḻa<unclear>ka</unclear>ṅkatevan Eḻuttu Ippaṭikku nāṭṭavar coṟppaṭikku Iccātanam Eḻutineṉ pūntuṟaiṉāṭṭu Eḻu 
                </p>
                
            </div>
            
            <div type="apparatus">
                
            </div>
            
            <div type="commentary">
                <p n="5"><foreign>Eḻu</foreign>. A few letters are wanting at the end.</p>
            </div>
            
            <div type="bibliography">
                
                <p>Digital edition of SII 4.415 by <bibl><ptr target="bib:KrishnaSastri1923_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>
                
                <listBibl type="primary">
                    
                    <bibl n="SII">
                        <ptr target="bib:KrishnaSastri1923_01"/>
                        <citedRange unit="page">122</citedRange>
                        <citedRange unit="item">415</citedRange>
                    </bibl>
                    
                </listBibl>
                
                <listBibl type="secondary">
                    
                    <bibl/>
                    
                </listBibl>
                
            </div>
            
        </body>
    </text>
</TEI>
