SII 4.330: original edition by H. Krishna Sastri No. 330. (A.R. No. 7 of 1890). ON THE SOUTH WALL OF THE MAHA-MANDAPA IN THE SAME TEMPLE. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv04p0i0330.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

tirumanṉi vaḷara Iruṉilamaṭan=taiyum poṟcayappāvaiyum cirttaṉilcelcelviyum taṉ perun=teviyarāy Iṉpuṟa neṭun=tuyar Ūḻiyuḷ ḷiṭaituṟaināṭum tuṭarvaṉa velippaṭar vaṉavāciyu m cuḷḷiccūḻmatiḷ koḷḷippākkaiyum naṇṇaṟkarumuraṇ maṇṇaikkaṭakkamum porukaṭal Īḻattaraiyāta muṭiyum Āṅkavaṉ teviyar Oṅkeḻil muṭiyum muṉnavar pakkal tenṉavan vaitta cun=tiran muṭiyum In=tiran Āramum te keraḷan muṟaimaiyil cūṭum kulataṉamākiya palarpukaḻ muṭiyuñ ceṅkatir mālaiyum caṅkatirvelait tolperuṅkāvaṟ palapaḻan=tīvuñ ceru paracirāmaṉ melvaruñ cān=timaṟṟivaraṇ karuti Iruttiya cempoṟṟiruttaku muṭi payaṅkoṭupaḻimika mucaṅkiyil mutukiṭṭoḷi yaciṅka ṉaḷapperum pukaḻoṭum piṭiyal Iraṭṭapā ṭi Eḻarai Ilakkamum navanetikkulapperu malaikaḷum vikkiramavira cakkarakkoṭṭamum mutirvaṭavalla matiraimaṇṭalamu kāmiṭaivaḷaiy nāmaṇaikkoṇaiyum veñciṉavira pañcappaḷḷiyum pācaṭaippaḻaṉa mācuṇitecamum Ayarvil vaṇkirtti jātinakaravaiyil can=tiraṉṟolkulattaṉai viḷaiyamarkkaḷa ttuk kiḷai yoṭum piṭittu palataṉatto ṭu niṟaikulat taṉakkuvaiyum kiṭṭaruñce ṟimiḷai Oṭṭaviṣaiyamum pūcuracer naṟkkoca laināṭum taṉmapālaṉai vemmuṉai Aḻit m kovin=tacan=taṉ māviḻin toṭa taṅkātacāral vaṅkāḷateca mum toṭuka ṅko mayivāḷaṉ veñcamarviḷā ttaruḷi Oṇṭi yāṉaiyum peṇṭir paṇṭāramum nittila neṭuṅkaṭa luttiralāṭamum veṟimalart tirtta teripuṉaṟ kaṅkaiyum Alaikaṭal naṭu vuṭ palakalañ celutti caṅkirāmavijaiyottu ṅkaṉākiya kiṭārattaraiyaṉai vāākayam poru kumpakkariyoṭum Akappaṭutturimaiyiṟ piṟapiṟakkiya netipiṟakkum Ārttava ṉankaṉakarp porttoḻil vācalil viccātirat tora ṇamum mottaḷiṟpuṉaṉamaṇip putavamum kaṉamaṇik katavumum niṟaicir vicaiyamum tuṟainir paṉṉaiyum vaṉmalaiyūraiyiṟ ṟoṉmalai yūru māḻkaṭa lakaḻcūḻ māyiriṭiṅkamum kalaṅkā valviṉai Ilaṅkācokamum koppuṟu niṟaipuṉal māppappā ḷamum kāvalampuricai mevilipaṅkamu viḷaippan=tūru ṭai vaḷaippan=tūrum kalaittakkorpukaḻ talaittakkolamum titamāvalviṉai mātamaliṅkamum kalāmutir kaṭuntiṟal nilā muritecamum teṉukkalarpoḻil māṉakkavāramum toṭu kaṭaṟkāvaṟ kaṭumuraṭ kaṭaāramum māpporu taṇṭāṟkoṇṭa kopparakecaripanmarāṉa Uṭaiyār śrīrājentrāa coḻa devaṟkku yāṇṭu 2 10 1 Āvatu jayaṅkoṇṭaco ḻamaṇṭalattup perumpāṇappāṭik karaivaḻit ti ruvallamuṭaiya mahādevarkku karaivaḻi brahmadeya

brahmadeya. The continuation of the inscription could not be traced.

Digital edition of SII 4.330 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

92-93 330