<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_Schema.rng" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://raw.githubusercontent.com/erc-dharma/project-documentation/master/schema/latest/DHARMA_SQF.sch" type="application/xml" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://relaxng.org/ns/structure/1.0"?>
<?xml-model href="https://epidoc.stoa.org/schema/latest/tei-epidoc.rng" schematypens="http://purl.oclc.org/dsdl/schematron"?>
<TEI xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" xml:lang="eng">
    <teiHeader>
        <fileDesc>
            <titleStmt>
                <title>SII 4.288: original edition by H. Krishna Sastri</title>
                <title type="alt">No. 288. (A.R. No. 59 of 1889). ON THE EAST WALL (RIGHT OF ENTRANCE) OF THE SECOND PRAKARA OF THE SAME TEMPLE.</title>
                <respStmt>
                    <resp key="creator">author of digital edition</resp>
                    <persName ref="part:emfr">
                        <forename>Emmanuel</forename>
                        <surname>Francis</surname>
                    </persName>
                </respStmt>
            <funder>European Research Council (ERC), grant agreement no 809994</funder></titleStmt>
            <publicationStmt>
                <authority><ref target="https://dharmalekha.info">DHARMA</ref></authority>
                <pubPlace>Paris, CEIAS</pubPlace>
                <idno type="filename">DHARMA_INSSIIv04p0i0288.xml</idno>
            <date from="2019" to="2026">2019-2026</date></publicationStmt>
            <sourceDesc>
                <msDesc>
                    <msIdentifier><repository>as per external metadata</repository></msIdentifier>
                    <msContents>
                        <summary>
                            
                        </summary>
                    </msContents>
                    <physDesc>
                        <handDesc>
                            <p/>
                        </handDesc>
                    </physDesc>
                </msDesc>
            </sourceDesc>
        </fileDesc>
        <revisionDesc>
            <change who="part:emfr" when="2025-12-28" status="draft">Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
            <change who="part:mime" when="2025-11-26" status="draft">Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)</change>
        </revisionDesc>
    </teiHeader>
    <text xml:space="preserve">
        <body>
            
            <div type="edition" xml:lang="tam-Latn" rendition="class:tamil maturity:vernacular">
                
                <p>
                    <lb n="1"/><hi rend="grantha">śubhamastu svasti śrī</hi> <supplied reason="undefined"><g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g></supplied>
                </p>
                <p>
                    <hi rend="grantha">śakābdaM</hi> Āyirattu muṉṉūṟṟut toṇṇūṟṟu <unclear>E</unclear>ḻiṉmel cellāniṉṟa maṉma<hi rend="grantha">thasaṁvaT<unclear>sa</unclear></hi>rattu kaṉṉināyaṟṟu <hi rend="grantha">Aparapakṣa<surplus>kṣa</surplus></hi>ttu <hi rend="grantha">de</hi><unclear><hi rend="grantha">śa</hi>mi</unclear>yum <hi rend="grantha">Āditya</hi>vāramum peṟṟa pūcattunāḷ tirumalaiyiṟ <hi rend="grantha">sthā</hi>ṉattārom
                </p>
                <p xml:lang="san-Latn" rendition="class:grantha maturity:vernacular">
                    svasti praśa<unclear>stina</unclear> stulyakalyāṇaguṇabhūṣaṇaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> pā
                    <lb n="2" break="no"/>ṇḍyabhūpālaśuṇḍālakhaṇḍanoddaṇḍakesarī <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> khaṭ·ganārāyaṇ<unclear>o<!--kompu  clear--></unclear> rūpanārāyaṇayaśaḥpadaM <supplied reason="undefined"><g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g></supplied> prājyakākatirājyaśrīpratiṣṭhāpanadeśikaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> deśān=tarāḷaviśrān=tayaśaskaraparākramaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> karṇakāmagavī<unclear>va</unclear>rṇavitīrṇavilasaTkramaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> gāyigovāḷavikhyātanāmā somasamākṛtiḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> 
                    <lb n="3"/>prajñābalārjitānvartthasarvajñabi<unclear>ru</unclear>dojvalaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> rājacūḍāmaṇiḥ pūrṇapauruṣaścaturānanaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> Aṁgīkṛtā<unclear>ryo</unclear> dhanado jagaTprāṇassujīvanaḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> saTpauṇyajanyo dharmmātmā śucissumanasām maṇiḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> bhāsvān rājā maṁgaḷātmā budho gurukavipradhīḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> rāvu
                    <lb n="4" break="no"/>pinnannabhūpālaratnākarasudhākaraḥ <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> rājasāma<unclear>n=ta</unclear>siṁha śrī<unclear>nṛ</unclear>siṁhanaranāyakaḥ <supplied reason="undefined"><g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g></supplied>
                </p>
                <p>
                    <hi rend="grantha">Evaṁ</hi>vi<hi rend="grantha">dhā</hi>na<hi rend="grantha">rā</hi>na nā<hi rend="grantha">rasiṁhade</hi>va<hi rend="grantha">Tkku śilāśāsa</hi>na<hi rend="grantha">M</hi> paṇṇikkuṭuttapaṭi tiruveṅkaṭamuṭaiyāṉukkut <unclear>ta</unclear>mmuṭaiyaperāle Ir<choice><sic>e</sic><corr>a</corr></choice>ṇṭu tiruppoṉakam Amutuce
                    <lb n="5" break="no"/>ytaruḷumpaṭikku nām Iṟṟaināḷ śrīpaṇṭārattukku Oṭukkiṉa naṟ <hi rend="check"><g ref="sym:tam-panam"/></hi> <num value="4000">4 <g type="numeral">1000</g></num> Ippaṇam nālāyiramum tiruviṭaiĀṭṭa Ūrvaḻiyaḷil Erikālvāyaḷile Iṭṭu veṭṭuvittu Inta mutalukkuc cilavāka Iṟṟaināḷmutal nāḷvaṭṭam śrīpaṇ
                    <lb n="6" break="no"/>ṭārattile viṭṭu varum malaikiṉiyaniṉṟāṉkālāl Amutupaṭi Ir<choice><sic>e</sic><corr>a</corr></choice>ṇṭu marakkālum neyamutu Uḻakkum payaṟṟamutu Uḻakkum UppuAmutu miḷakiAmutu kaṟiAmutu tayirAmutu Inta vakaippaṭi viṭṭu Amutu ceytu Aruḷakkaṭavar Ākavum
                    <lb n="7"/>Amutuceytu Aruḷiṉa <hi rend="grantha">prasāta</hi>t=tile viṭṭavaṉviḻukkāṭu <hi rend="grantha">prasāta</hi>m Irunāḻiyum tammuṭaiya Ācāriyar Āna <hi rend="grantha">śaṭhamarṣaṇagotra</hi>ttu <hi rend="grantha">Āpasta</hi>mpa<hi rend="grantha">sūtra</hi>ttu coṭṭait tiruveṅkaṭattāttaiyyaṅkār kumārar kumārattāttaiyyaṅkār <hi rend="grantha">sa</hi>n=tāna<hi rend="grantha">pa</hi>ram
                    <lb n="8" break="no"/>parai cantiṟāti<hi rend="grantha">tya</hi>varai peṟṟuvarakkaṭavar Ākavum niṉṟa piṟa<hi rend="grantha">sā</hi>tam Uḷḷatu pūṟvattiṉ cantiAṭaippile celavaḻittukkoḷḷakkaṭavom Ākavum Ippaṭikku tammuṭaiya <hi rend="grantha">sa</hi>n=tānaparamparai cantiṟāti<hi rend="grantha">tya</hi>varai naṭattakkaṭavatākavum Ippaṭikku
                    <lb n="9"/><hi rend="grantha">śrīvaiṣṇa</hi>varkaḷ paṇiyāl koyilkaṇakkut tiruniṉṟaŪruṭaiyāṉ Eḻuttu Ivai <hi rend="grantha">śrīvaiṣṇavarakṣai</hi> <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g><g ref="sym:tam-pillaiyarCuli" type="punctuation">.</g>
                </p>
                <p xml:lang="san-Latn" rendition="class:grantha maturity:vernacular">
                        varuṣemanmathanāmadheyamahitemāse nabhasye site <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> pakṣe bhānudinānvite varaguṇe puṣye daśammyāntithau <g ref="sym:bar" type="punctuation">.</g> śrīmaTpinnasuto vṛṣācalapate
                    <lb n="10"/>rākalpamatyatbhutaṁ naivedyadvayaM Anrahaṁ vyaracayaT śrīmāN nṛsiṁhaprabhuḥ <g ref="sym:doubleBar" type="punctuation">.</g><g ref="sym:tam-pillaiyarCuli" type="punctuation">.</g>
                </p>
                
            </div>
            
            <div type="apparatus">
                
            </div>
            
            <div type="commentary">
                
            </div>
            
            <div type="bibliography">
                
                <p>Digital edition of SII 4.288 by <bibl><ptr target="bib:KrishnaSastri1923_01"/></bibl> converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.</p>
                
                <listBibl type="primary">
                    
                    <bibl n="SII">
                        <ptr target="bib:KrishnaSastri1923_01"/>
                        <citedRange unit="page">79-80</citedRange>
                        <citedRange unit="item">288</citedRange>
                    </bibl>
                    
                </listBibl>
                
                <listBibl type="secondary">
                    
                    <bibl/>
                    
                </listBibl>
                
            </div>
            
        </body>
    </text>
</TEI>
