SII 1.73: original edition by Eugen Hultzsch PART II. TAMIL AND GRANTHA INSCRIPTIONS. IV. INSCRIPTIONS AT TIRUMALAI NEAR POLŪR. No. 73. IN A SMALL SHRINE BELOW THE PAINTED CAVE AT TIRUMALAI, FIRST INSCRIPTION. author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSSIIv01p0i0073.xml 2019-2026 as per external metadata

Further conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions) Conversion of digital encoding to DHARMA encoding scheme according to EGD (Encoding Guide for Diplomatic Editions)

svasti śrī . kaṭaikkoṭ ṭūrttirumalaipparavātima llar māṇākkar Ariṣṭane miĀcāryyar cey vitta yakṣittiru meṉi .

Hail! Prosperity! Arishṭanemi-āchārya of Kaḍaikkoṭṭūr, a pupil of ParavādimallaA Jaina teacher of this name, who was a contemporary of a king Kṛishnarāja, is mentioned in an unpublished inscription from Śravaṇa-Beḷagoḷa. of Tirumalai, caused the image of a yakshī to be made.

There is a fragment of a second inscription in two lines, which begins: svasti śrī Ippaḷḷi Uṭaiya śrī.

Digital edition of SII 1.73 by converted to DHARMA conventions by Emmanuel Francis.

104-105 73