# Mahābalipuram, biruda

Emmanuel Francis

Author of digital edition: Emmanuel Francis

Identifier: DHARMA_INSPallava00478

Repository: Pallava (tfa-pallava-epigraphy)

File path: DHARMA_INSPallava00478.xml

Language: Sanskrit [Grantha]

Commit: 2026-10-08 12:16 (1b1b17c), last modified 2026-09-29 11:09
(6edbbfa)

## Summary

Personal name: a biruda (glorifying sobriquet).

------------------------------------------------------------------------

## Edition

⟨1⟩ malla

## Translation

⟨1⟩ The Wrestler.[1]

## Bibliography

Edited in Jouveau-Dubreuil 1916, with a picture.

This revised edition by Emmanuel Francis, based on previous edition(s)
and published visual documentation.

### Primary

[JD] Jouveau-Dubreuil, Gabriel. 1916. Pallava antiquities: Vol. I.
Vol. 1. London: Probsthain. Page 62, plate XXXI facing page 64.

[JD] Jouveau-Dubreuil, Gabriel. 1916–1917. “Les antiquités de l’époque
Pallava.” Revue historique de l’Inde française 1, pp. 5–76. Page 61,
plate XXXI facing page 58.

[1] That is, the Pallava king Narasiṁhavarman I, according to
Jouveau-Dubreuil 1916.