Ācūr, sluice author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSPallava00459.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Commission of a sluice by three individuals.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Creation of the file
svasti śrī

makka pērkāṇa m caimāri-ma kkaḷ nākaṉum Ulakaṉum cāt taṉum mūvarum ceyyta tūmpu

ceyyta ceyyat ceyta = past peyareccam of cey-tal.

Prosperity! Fortune!

The sluice that Nākaṉ, Ulakaṉ and Cāttaṉ, relatives makkaḷ of , these three, have made.

Edited in (Āvaṇam 12.5.1). Text in .

This digital edition by Emmanuel Francis, based on previous edition(s).

12 (2001) 5.1 3 I 1325 87