Vēṭartaṭṭakkal, time of Mahendravarman, year 5 author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSPallava00418.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Hero-stone inscription commemorating the death of Naiya Vaṭukaṉ .

...

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Creation of the file on the repository

kō-vicaiya-mayīn ntira-parumaṟki yāṇ ṇṭ' Ēḻ-āvatu

perum -pāṇ-iḷavaraicar cēvakaṉ naiya-va ṭukaṉ p paṭṭāṉ

°pāṇ-iḷavaraicar Read °pāṇa-Iḷavaraicar? vaṭukaṉ vaṭukaṉ Unduly lost character in is a typographical mistake.

Seventh year of the victorious king Mayintiraparumaṉ.Sanskrit Mahendravarman.

Naiya Vaṭukaṉ , the servant of Perumpāṇa Iḷavaraicar, died .

Reported in (ARIE/1979-1980/B/1979-1980/232).

Edited in . Text in .

This digital edition by Emmanuel Francis based on .

223 3 I 1264 30 87 B/1979-1980 232