Satyavēṭu, time of Aparājitavarman, year 4 author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSPallava00237.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Donation of land as arcanābhoga to a temple god.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Creation of the file
svasti śrī

kō-Aparāyjita-paṟmaṟku yāṇ ṭu nāl-āvatu

paiyyūr-iḷaṅ kōṭṭattu-t tekkūr-nāṭ ṭu-t tiru-mataṅkaṉ paḷ ḷi mahādevaṟku In-nāṭ ṭut tuṟaiyūr-p poṉṉu m puravummm aṭaṅka Arccanā -bhogam-āka-k kuṭuttēṉ cera-nāṭ-uṭaiya kumāran tai kuṟumpar ātittanṉ-āki ya kāṭupaṭṭi-p pērarai yaṉ-ēṉ

It-taṉma m rakṣittāṉ aṭi-y eṉ ṟalai maēlaṉa

Prosperity! Fortune!

Fourth year of the king Aparājitapaṟmaṉ.Sanskrit Aparājitavarman.

I have given to the Mahādeva of the Tirumataṅkaṉ Paḷḷi in the Tekkūrnāṭu in the Paiyyūriḷaṅkōṭṭam as arcanābhoga ... , I, Kāṭupaṭṭi Pēraraiyaṉ alias Kumārantai Kuṟumpar Ātittaṉ, lord of the Cēranāṭu.

The feet of he who protects this pious act are on my head.

Reported in (ARIE/1911-1912/C/1912/31).

Edited in (SII 12.86). Text and summary in (IP 237).

This digital edition by Emmanuel Francis, based on previous edition(s).

36-37 86 598-599 237 43 C/1912 31