svasti śrī .

kampavarmmarkku yāṇṭu patiṉ eṭṭāvatu

Ūṟṟukkāṭṭukkōṭṭattut tamaṉūrnāṭṭu caturvvedimaṅkalattu sabhaiyōm Eḻuttu

Emmuūr māṉasatrpaviṣṇugr̥hattu Irunta perumāṉaṭikaḷ pakkal yāṅkaḷ koṇṭu kaṭava poṉ Ūrkkaṟ cemmai muppatiṉ kaḻañcu

Ippoṉ kaḻañciṉvāy nālu mañcāṭip palicaiyāka Irupatiṉ ka ḻañcāl nāṟ kaḻañcukkum Āṭṭāṇṭutōṟum cittirait tiruvōṇam peruviḻāvāka Eḻu nāḷum nicati nūṟu viḷakkum patiṉāṟāḷ taṭṭaḻikoṭṭikaḷaiyuṅ koṇṭu ceyvittu snapaṉam āṭṭuvittu tiruvamirtu Eḻu nāḷuṅ kuṭuttu ceyvippōm ākavum

niṉṟa pattup poṉṉāl Iru-kaḻañcukkum nicati Uri Eṇṇai Uṇṇāḻikaippuṟam aṭṭuvōm āṉōm

Emmūrc caṅ karappāṭi koṇṭu polippuṭaittākac cevippōm āṉōm sabhaiyōm

Ipparicu sabhaiyāyun taṉiyāyuñ cellāmai kāttārai śraddhāmantarē dharmmāsaṉattu nicatam Irupattu nālu kāṇan taṇṭappaṭuvōm ākavuṅ

gaṅgai-Iṭaik kumari-Iṭaic ceytār ceyta pāvam paṭavun tirunāraṇam piḻaitta taṇṭappaṭuvōm āṉom caturvvetimaṅkalattu sabhaiyōm

Itu rakṣittār aṭi en talai melaṉa .

Prosperity! Fortune!

Eighteenth year of Kampavarmar.Sanskrit Kampavarman.

Writing of we, the members of the assembly of Caturvedimaṅgala in the Tamaṉūrnāṭu in the Ūṟṟukkāṭukkōṭṭam.

...

...

...

We have become ... we, the members of the assembly.

In that manner ...

We have become ... we, the members of the assembly of Caturvedimaṅgala.

The feet of he who protects this pious deed are on my head.