svasti śrī

kō-vijaya-nirupatouṅka-vikkirama-parumarkku yāṇṭu 2 10 3-Āvatu

Iṭaiyāṟṟu nāṭṭu-t tiru-t-tava-t-tuṟai māahātē varkku Iñn-nāṭṭu kavira-p-poṟkkaṭṭi-Ūr-Uṭaiyāṉ pūti kaṇṭaṉ Iravum pakalum Oru noṉtā-t tiru-viḷakku nicati Uri-y neyiyāl caṉntirātittaval Erivataṟkku kuṭutta poṉ 3 10 kaḻañcum tēvar kōyil poṉ Irupatiṉ ka ḻañcum Āka-p poṉ 5 10-tiṉ kaḻañcuṅ vaṭa-karai-maḻanāṭṭu kalāra-k-kūṟṟattu mikūṟṟu ciṟukavūr toḻunērvē liyum toḻunēryum Eṅkaḷ kurukkaḷ Iṟaiyili-y-āka Eṟṟu-k koṇṭa pūmi Ōmañcaṉ tuvēti nakkaṉūra ṉuṅ cāvāṉnti nārāyaṇa-mā-tēvaṉum nārāyaṇaṉ cēṉntaṉuṅ nārāyaṇaṉ ṉnakkaṉum Ivaṉaivōm ti ru-t-tava-t-tuṟai mā-tēvar Iṭai Ippoṉ Aimpatiṉ ka[ḻa]ñcu poṉṉuṅ koṇṭu Eṅkaḷ kurukkaḷai-t yoḻunērtirattu tēvarkkē Aṭṭiṉ pūmi Uḷppaṭa Ip-poṉṉukku viṟṟu kuṭutta toḻunērvēli-nilam-āva tu

vaṭavūr nāṉ-mā-varaiyum muṉṟum āvum Itaṉ kiḻai nāṉ-mā-varaiyum Itaṉ kiḻaikkāṟ ceyum Ita ṉ kiḻai mūṉṟum āvum Itaṉ kiḻai Arai-mā-vum Ākattaṭi Āṟiṉāl nilam vēliyum Illavaḷākamum to ṭṭamum Akaiyāṟum puṉ-ceyum meṉ-ceyum toḻunērvēli-y-āvatu Uṭumpoṭi Āmai tavaḻṉntu E ppērppaṭṭatum Uṉṉilam oḻiv’ iṉṟi Oru nontā viḷakkum ciṟukāṭṭi Oru tiru-v-amirtukkum-āka viṟṟu In-nilam Iṟaiyum Eccōrum veṭṭiyum vētiṉaiyum ceṉṉīr vaeṭṭi Uṭpaṭṭa veṭṭi Eppērpaṭṭatum ce yyātat-ākavum Ip-poṉ 5 10-tiṉ kaḻañcuṅ koṇṭu tiru-t-tava-t-tuṟai mā-tērvarkku Iṟaiyili-y-āka viṟṟu vi lai-y-āvaṇañ ceytu kuṭuttōm

Oru nontā-viḷakkiṉukkum Oru tiru-v-amirtukkum-āka viṟṟu niīrōṭ’ aṭṭi kuṭuttōm Ō mañcaṉ tuvēti nakkaṉūraṉum cāvānti nārāyaṇaṉ mā-tēvaṉum nārāyaṇaṉ cēntaṉum nārāyaṇaṉ nakkaṉum Ivaṉaivōm

Itaṟ tiṟampil Añ-ñAin-nūṟu kāṇam muṟppaṭa paṉ-māheśvararai taṇṭam iṭa Oṭṭi ṉōm

Itu paṉ-māheśvara-rakṣai

Itu kāttāṉukku Āyutum śrīyum dharmamummm āyiṭuka . tāka Oṭṭik kuṭuttōn teṅkaṅkuṭi sabhaiyōm

Itu pan-māheśvara-rakṣai

vaeṭṭi vaṭṭi vaēṭṭi

Prosperity! Fortune!

23rd year of the victorious king Nirupatoṅkavikkiramaparumar.Sanskrit Nr̥patuṅkavikramavarman.