Tirucceṉṉampūṇṭi, time of Nantippōttaraiyar, year 18 author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris, CEIAS DHARMA_INSPallava00137.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Donation of gold for maintaining perpetual lamps.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Creation of the file
svasti śrī

teḷḷāṟṟ’ e ṟinta nanti -p-pōttaraiya rkku yāṇṭu 10 8-Avatu

ti ru-k-kaṭai-muṭi māahaā-devark ku Iraṇṭu no ntā-viḷakkiṉu kku kuṭutta po ṉ Aṟupatiṉ kaḻañcu

Ip-po ṉ koṇṭu pali cai Ūṭṭiṉā l nāḻḷvāy nā ḻi ney muṭṭā mai Ariccip pār kaiyilē-y kuṭuttu tiruvi ḷakk’ erippō m āṉōm Aṉ pil sabhaiyō m

Itu panmāhe śvara-rarakṣai .

Ariccip pār Ariccip pār The -ā is clear on the stone. panmāhe śvara-rarakṣai . panmāhe śvara-rakṣai . The end of lines 24 and 25 has been damaged since the edition by .

Prosperity! Fortune!

18th year of NantippōttaraiyarSanskrit Nandin + Tamil Pōttaraiyar. That is, the Pallava king Nandin. who vanquished at Teḷḷāṟu.

Reported in (ARIE/1900-1901/A/1901/283).

Edited in (SII 7.503). Text and summary in (IP 137). Edited and translated i, .

This revised edition by Emmanuel Francis, based on photos.

312 503 408-409 139 300-303 3 26 B/1901 283