Uttiramērūr, Sundaravaradaperumāḷ, time of Dantivikramavarman, year 10 EpiDoc encoding Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSPallava00103.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Unfinished inscription. Sundaravaradaperumāḷ, north wall.

The puḷḷi is used, in the form of a ondulating vertical stroke.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Updating toward the encoding template v03 Creation of the file on the repository
svasti śrī

kō-vicaaiya-tan·ti-vik·kirama-parumaṟ·ku yāṇ·ṭu pat·t-āvatu

kāliyū

kāliyū The inscription stops short here ( 158 1). Evidently kāliyūr-k-kōṭṭatu was intended, followed presumably by taṉ kūṟṟu Uttaramēru-c-caturvvetimaṅkalattu sabhaiyōm or a variant of it. Compare other inscriptions from Uttiramērūr.

Prosperity! Fortune!

Tenth year of the victorious king Tantivikkiramaparumaṉ.Sanskrit Dantivikramavarman.

in the Kāliyūr-k-kōṭṭam

Reported in (ARIE/1897-1898/B/1898/51).

Edited in Subrahmanya Aiyer (SII 6.334). Text and summary in (IP 103).

This revised edition by Emmanuel Francis, based on photos (2019) and ASI estampage “AR_C0166_1922-23” available on BharatSHRI, Bharat Shared Repository of Inscriptions (accessed 2026-06-23).

158 334 344 103 17 B/1898 51