Pune plates of Dhruvasena II, [Valabhī] year 320, Vaiśākha śu 6 Annette Schmiedchen European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSMaitraka00069.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase Grant of a village in favour of two Yajurvedins.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the file>

* svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasaṁpannamaṇḍalābhogasaṁsaktaprahāraśatalabdhapra tāpāt pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgād anuraktamaulabhr̥taśreṇībalāvāptarājyaśriyaḥ paramamāhe śvaraśrībhaṭārkkād avyavacchinnarājavaṅśān mātaāpitr̥caraṇāravindapraṇatipravidhautāśeṣakalmaṣaś śaiśavāt prabhr̥ti khaḍgadvitīya bāhur aeva samadaparagajaghaṭāsphoṭanaprakāśitasatvanikaṣas tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktapādanakha raśmisaṅhatis sakalasmr̥tipraṇītamārggasamyakparipaālanaprajāhr̥dayarañjanānvarttharājaśabdo rūpakāntisthairyyagaāmbhīryyabu ddhisampadbhiḥ smaraśaśāṅkādrirājodadhitridaśagurudhaneśān atiśayānaś śaraṇāgatābhayapradānaparatayā tr̥ṇavadapāstaāśeṣasva kāryyaphalaḥ prārtthanādhikaārtthapradānānanditavidvatsuhr̥tpraṇayihr̥dayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamāheśvaraḥ śrīguhasenas tasya sutas tatpādanakhamayūkhasantānavisr̥tajāhnavījalaughaprakṣālitāśeṣakalmaṣaḥ praṇayiśatasahasropajīvyamānasa mpad rūpalobhād ivāśritas sarabhasam ābhigāmikair gguṇais sahajaśaktiśikṣāviśeṣavismāpitākhiladhanurddharaḥ prathamanarapatisama tisr̥ṣṭānām anupālayitā dharmmadaāyānām apākarttā prajopaghātakāriṇām upaplavānāṁ darśayitā śrīsarasvatyor āekādhivāsasya saṅha tāraātipakṣalakṣmīparibhogadakṣavikramo vikramopasaṁprāptavimalapārtthivaḥśrīḥ paramamaāheśvaraḥ śrīdharasenas tasya sutas tatpādā nuddhyātas sakalajagadānandanaātyadbhutaguṇasamaudayasthagaitasamagradiṅmaṇḍalas samaraśatavijayaśobhāsanāthamaṇḍalā gradyutibhāsuratarānsapīṭhodūḍhagurumanorathamahābhāras sarvvavidyāparāparavibhāgādhigamavimalamatir api sarvvatas su bhāṣitalavenaāpi sukhopapādanīyaparitoṣas samagralokāgādhagāmbhīryyahr̥dayo pi sucaritātiśayasuvyaktaparama kalyāṇasvabhāvaḥ khilībhūtakr̥tayuganar̥patipathaviśodhanaādhigatodagrarkīrttir ddharmmānuparodhojjvalatarīkr̥tārtthasukhasampa dupasevānirūḍhadharmmādityadvitīyanāmā paramamaāheśvaraḥ śrīśiīlādityas tasyaānujas tatpādānuddhyātaḥ svayam upendraguru ṇeva guruṇātyādaravatā samabhilaṣaṇīyām api rājalakṣmīṁ skandhāsaktāṁ paramabhadra Iva dhuryyas tadājñāsampādanaikarasa tayaivodvahan khedasukharatibhyām anāyāsaitasatvasampattiḥ prabhāvasampadvaśīkr̥tanr̥patiśataśiroratnacchāyopagūḍhapā dapīṭho pai parāvajñābhimānarasānāliṅgitamanovr̥ttiḥ praṇatim ekāṁ parityajya prakhyātapauruṣābhimānair apy arātibhir anupa sāditapratikriyopāyaḥ kr̥tanikhilabhuvanaāmodavimalaguṇasaṅhatiḥ prasabhavighaṭitasakalakalivilasitaga tir nnīcajanadādhirohibhir aśeṣaair ddoṣair anāmr̥ṣṭaātyunnatahr̥dayaḥ prakhyātapauruṣāstrakauśalātiśayagaṇatithavi pakṣakṣitipatilakṣmīsvayaṁgrahaprakauāśitapravīrapuruṣaprathamasaṁkhyādhigamaḥ paramamāheśvaraḥ śrīkharagrahas tasya tanayas tatpādānuddhyātaḥ sakalavidyādhigamavaihitanikhilavidvajjanamanaḥpari toṣātiśayaḥ satvasampadā tyāgaudāryyeṇa ca vigatānusandhānāśamāhitārātipakṣamanaorathaākṣabhaṅgaḥ samya gupalakṣitānekaśāstrakalālokacaritagahvaravibhāgo pi paramabhadraprakr̥tir akar̥trimapraśrayavinayaśobhāvi bhūṣaṇas samaraśatajayapatākāharaṇapratyalodagrabāhudaṇḍavidhvansitanaikhilapratipakṣadarppodayaḥ svadhanuḫprabhāva paribhūtāstrakauśalābhimaānaḥ sakalanr̥patimaṇḍalābhinanditaśāsanaḥ paramamāheśvaraḥ śrīdharasenas tasyānujas tatpādānu ddhyaātas saccaraitātiśayitasakalapūrvvanarapatir atidussādhānām api prasādhayitā viṣayāṇāṁ mūrttimān iva puruṣakāraḥ bparivr̥ddhagu ṇānurāganirbbharacittavr̥ttibhir mmanur iva svayam abhyupapannaḥ prakr̥tibhir adhigatakalākalāpaẖ kāntimān nirvr̥tihetur akalaṅkaẖ kumuda nāthaḥ prājyapratāpasthagitadigantarālapradhvansitadhvāntarāśis satatoditas savitā prakr̥tibhyaḫ paraṁ pratyayam artthavantam ati bahutithaprayojanānubadndham āgamaparipūrṇṇaṁ vidadhānaḥ sandhivigrahasamāsanicścayanipuṇaḥ sthāne nurūpam ādeśaṁ dadad guṇavr̥ddhivi dhānajanitasaṁskāras saraādhūnāṁ rājyasālāturīyatantrayor ubhayor api niṣṇātaḥ prakr̥ṣṭavikramo pi karuṇāmr̥duhr̥dayaḥ śrutavān apy agarvvitaẖ kānto pi praśamiī sthirasauhr̥dayyo pai nirasitā doṣavatām udayasamayasamupajanitajanatānurāga paripihitabhuvanasamartthitaprathitabālādityadvitīyanāmā paramamāheśvaraḥ śrīdhruvasenaẖ kuśalī sarvvān eva yathā sambaddhyamānakān samaājñāpayaty

astu vas saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitroḫ puṇyāpyāyanāya daśapuravinirggatakhetakanivāsibhāra dvājasagotravīryyasabrahmacāribrāhmaṇabhaṭṭiputrabrāhmaṇanāgaśarmmabhadraśarmmabhyāṁ kheṭakāhāraviṣaye rādhānakapathakāntarggata devapāḍhakagrāmaḥ sodraṅgaḥ soparikaraḥ sabhūtavātapratyāyaḥ sathdhānyahiraṇyādeyaḥ sadaśāpāarādhaḥ sotpadyamānavi ṣṭikaḥ sarvvarājakīyānām ahastaprakṣepaṇīyaḥ pūrvvaprattadevabrahmadeyabrāhmaṇaviṅśartirahitaḥ bhūmicchidranyāyenāca ndrārkkārṇṇavakṣitisaritparvvatasamakālīnaḥ putrapautrānvayaopabhogya Udakātisarggeṇa dharmmadāyo nisr̥ṣṭaḥ

yato syocita bhūtayā brahmadeyasthityā bhunjatsutoḥ kr̥ṣatsutoḥ karṣayatsutoḥ pradiśatsutoḥ vā na kaiścid vyāsedhe varttitavyam āgāmamaibhadranr̥patibhir asma dvaṅśajair anyair vvā Anityāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ maānuṣyaṁ samaānyaṁ ca bhūmidānaphalaṁ avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavyaḥ paripālayitavyaś cety

uktañ ca

bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ yānīha dāridryabhayaān narendrair dhanānai dharmmāyatanīkr̥tāni nirbbhuktamālyapratimāni tāni ko nāma saādhuḥ punar ādadīta ṣaṣṭiṁ varṣa sahasrāṇi svarge tiṣṭhati bhūmidaḥ Āchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT

dūtako tra rājaputraśrīkharagrahaḥ likhitam idaṁ sandhivigrahādhikr̥tadivirapativatrabhattiputradivīirapatiskandabhaṭena saṁ 300 20 vaiśākha śu 6svahasto mama ..

First edited by Shreenand L. Bapat with photographs; no translation (). Re-edited and encoded by Annette Schmiedchen on the basis of photographs provided by Shreenand L. Bapat.