Dana plates of Dhruvasena II, [Valabhī] year 314, Mārgaśira ba. 1[2] Annette Schmiedchen European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSMaitraka00065.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase Grant of a village in favour of a R̥gvedin.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the file>

* svasti valabhītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasampannamaṇḍalābhogasaṁsaktaprahāraśatalabdha prāatāpāt pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgād anukraktamaulabhr̥taśreṇībalāvāptarājyaśriyaḥ para mamāheśvarāt śrībhaṭārkkād avyavacchinnarājavaṅśān mātāpitr̥caraṇāraviṇḍndapraṇatipravidhautāśepāṣakalmapṣaś śaiśavāt prabhr̥ti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭāsphoṭanaprāakāśitasatvanikaṣas tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratna prabhāsaṁsaktapādanakharaśmisaṅhatis sakalasmr̥tipraṇītamārggasamyakparipālanaprajāhr̥dayarañjanānvarttharā jaśabdo rūpakāntisthairyyagāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ smaraśaśāṅkādrirājodadhitridaśagurudhaneśān atiśayānaś śara ṇāgatābhayapradānaparatayā tr̥ṇavadapāstāśeṣasvakāryyaphalaḥ prārtthanādhikārtthapradānānanditavaidvatsuhr̥tpraṇa yihr̥dayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamāheśvaraḥ śrīguhasenas tasya sutas tatpādana khamayūkhasantānavistr̥tajāhnavījalaupāghaprakṣālitāśepāṣakalmaṣaḥ praṇayiśatasahasropajīvyamānasampad rūpa lobhād ivāśritas sarabhasam ābhigāmikair guṇais sahajaśaktīiśikṣāviśeṣāavismāpitākhiladhanurddharaḥ prathamanara patisamatisr̥ṣṭānām anupālayitā dharmmadāyānām apākarttā prajopaghātakāriṇām upaplavānāṁ darśayitā śrīsara svatyor ekādhivāsasya saṅhatārātipakṣalakṣmīparibhogadakṣavikramo vikramopasaṁprāptavimalapārtthivaśrīḥ paramamāheśvaraḥ śrīdharasenas tasya sutas tatpādānuddhyātas sakalajagadānandanātyadbhutaguṇasamudayasthagitasamagradiṇṅmaṇḍalas samara śatavijayaśobhāsanāthamaṇḍalāgradyutibhāsuratarāṇnsapīṭhodūḍhagurumanorathamahābhāraḥ sarvvavidyāparāparavibhā gādhigamavimalamatir api sarvvataḥ subhāṣitalavenāpi sukhopapādanīyaparitoṣaḥ samagralokāgādhagāmbhīryyahr̥da yo pi sucaritātiśayasuvyāaktaparamakalyāṇasvabhāvaḥ khilībhūtakrir̥tayuganr̥patipathaviśodhanādhigatodagrakīrttir dharmmā nuparodhojjvalatarīkrir̥tārtthasukhasaṁpadupasevānirūḍhadharmmādityadvitīyanāmā paramamāheśvaraḥ śrīśīlādityas tasyānu jas tatpādānuddhyātaḥ svayam upendraguruṇeva guruṇātyādaradhvatā samabhilaṣaṇīyām api rājalakṣmīṁ skandhāsaktāṁ paramabhadra I va dhuryyas tadājñāsaṁpādanaikarasatayaivodvahan khedasukharatibhyām anāyāsitasatvasampattiḥ prabhāvasaṁpadvaśīkrir̥tanr̥pati śataśiroratnacchāyopagūḍhapādapīṭho pi parāvajñābhimānarasānāliṅgitamanovr̥ttiḥ praṇatim ekāṁ parityajya prakhyātapauruṣā strakauśalātiśayagaṇatithavipakṣakṣitipatilakṣmīsvayaṁgrahaprakāśitapravīrapuruṣaḥprathamasaṅkhyādhigamaḥ pa ramamāheśvaraḥ śrīkharagrahas tasya tanayaḥ tatpādānuddhyātaḥ sakalavidyādhigamavihitanikhilavidvajjanamanaḥparitoṣā tiśayaḥ satvasaṁpadā tyāgaudāryyeṇa ca vigatānusandhānāśamāhitārātipakṣamanorathākṣabhaṅgas samyagupalakṣitāneka śāstrakalālokacaritagahvaravibhāgo pi paramabhadraprakrir̥tir akrir̥trimapraśrayavinayaśobhāvibhūṣaṇas samaraśataja yapatākāharaṇapratyalodagrabāhudaṇḍavidhvansitanikhilapratipakṣadarppodayaḥ svadhanuḥprabhāvaparibhūtāstrakauśalābhimā naḥ sakalanr̥patimaṇḍalābhinanditaśāsanaḥ paramamāheśvaraḥ śrīdharasenas tasyānujas tatpādānuddhyātaḥ saccaritātiśayitasakalapūrvvanara patir atidussādhānām api prasādhayitā viṣayāṇāṁ mūrttimān iva puruṣakāraḥ parivr̥ddhaguṇānurāganirbharacittavr̥ttibhir mmanur iva svayam abhyupa pannaḥ prakr̥tibhir adhigatakalākalāpaẖ kāntimān nirvr̥tihetur akalaṅkaẖ kumudanāthaḥ prājyapratāpasthagitadigantartarālapradhvansitadhvānta rāśiḥ satatoditas savitā prakr̥tibhyaḥ paraṁ pratyayam artthavantam atibahutithaprayojanānubandham aāgamaparipūrṇṇaṁ vidadhānaḥ sandhivigra hasamāsaniścayanipuṇaḥ sthāne nurūpam ādeśaṁ dadad guṇavr̥ddhividhānajanitasaṁskāras sādhūnāṁ rājyasālāturīyatantrayor ubhayor api niṣṇātaḥ prakr̥ṣṭavikramo pi karuṇāmr̥duhr̥dayaḥ śrutavān apy janitavitaḥ kānto pi praśamī sthirasauhr̥dayyo pi nirasitā doṣavatām udaya samayasamupajanitajanatānurāgaparipihitabhuvanasamartthaitaprathitabālādityadvitīyanāmā paramamāheśvaraḥ śrīdhruvasenaḥ kuśalī sarvvān eva yathāsambaddhyamaānakamān samājñāpayaty

astu vas saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitroḥ puṇyāpyāyanāyānarttapuranivā sisagotrabahvr̥casabrahmacāriṇe brāhmaṇabhaṭṭisvāmiputrabrāhmaṇabhaṭṭiviṣṇamve kheṭakāhāraviṣaye māhiṣakapadrakānta rgatadayantakagrāmaḥ sodraṅgaḥ soparikaraḥ sabhūtavātapratyāyaḥ sadhānyahiraṇyādeyas sadaśāparādhaḥ sotpadyamānavi ṣṭikaḥ sarvvarājakīyānām ahastaprakṣepaṇīyaḥ pūrvvadattadevabrahmadeyabrāhmaṇaviṅśatirahitaṁḥ bhūmicchidranyāyenācandrārkkārṇṇava kṣitisaritparvvatasamakālīnaḥ putrapautrānvayabhogya Udakātisarggeṇa dharmmadāyo nisr̥ṣṭo

yato syocitayā brahmadeyasthityā anayā? bhuñjataḥ kr̥ṣataḥ karṣayataḥ pradiśato vā na kaiścid vyāsedhe varttitavyam āgāmibhadranr̥patibhir apy asmadvaṅśajair anyair vvā ani tyāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ mānuṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhūmidānaphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavyaḥ paripālayitavyaś cety

uktaṁ ca

bahubhi r vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ yānīha dāridryabhayān narendrair ddhanāni dharmmā yatanīkr̥tāni nirbbhuktamālyapratimāni tāni ko nāma sādhuḥ punar ādadīta . ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseT .

dūtako tra sāmantaśīlādityaḥ . likhitam idaṁ sandhivigrahādhikr̥tadivirapati vatrabhaṭṭinā . saṁ 300 10 4 mārgaśira ba 10 2 svahasto mama ..

First edited in a faulty way by R. N. Mehta and K. N. Momin with photographs; no translation (). Re-edited and encoded by Annette Schmiedchen on the basis of the published photographs and fibre-glass replicas.