Kumāroṭaka grant of Śīlāditya I, [Valabhī] year 290, Aśvayuja ba. 11 Annette Schmiedchen European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSMaitraka00053.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase Grant of land (420 pādāvarta in 4 villages) in favour of a Yajurvedin.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the file>

* svasti vijayaskandhāvārād prācīṇavāsakāt prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitulabalasaṁpannamaṇḍalābhogasaṁsaktaprahāraśata labdhapratāpāt pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgād anuraktabhr̥taśreṇībalāvāptarājyaśriyaḫ paramamāheśvaraḥ śrībhaṭārkkād avyavacchinnarājavaṁśān mātāpitr̥caraṇāravindapraṇatipravidhautāśeṣakalmaṣaḥ śaiśaiśavāt prabhr̥ti khaḍgadvitīyabāhur eva sa madaparagajaghaṭāsphoṭanaprakāśitasatvanikaṣaḥ tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktapādanakharaśmisaṁghatis sakalasmr̥ti praṇītamārggasamyakparipālanaprajāhr̥dayarañjanānvarttharājaśabdaḥ rūpakāntisthairyyadhairyyagāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ smaraśa śāṅkādrirājodadhitridaśagurudhaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradānaparatayā tr̥ṇavadapāstāśeṣasvakāryyaphalaḥ prā rtthanādhikārtthapradānānanditavidvatsuhr̥tpraṇayihr̥dayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalaābhogapramodaḫ paramamāheśvaraḥ śrīguhasenas tasya sutas tatpādanakhamayūkhasaṁtānavisr̥tajāhnajalaughaprakṣālitāśeṣakalmaṣaḥ praṇayiśatasaha sropajīvyamānasaṁpad rūpalobhād ivāśritaḥ sarabhasam ābhigāmikair gguṇais sahajaśaktiśikṣāviśeṣavismāpitākhilaba ladhanurddharaḫ prathamanarapatisamatisr̥pṣṭānām anupālayitā dharmmadāyānām apākarttā prajopaghātakāriṇām upaplavānāṁ darśayitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya saṁhatārātipakṣalakṣmiīparibhogadakṣavikramo vikramopasaṁprāptavimalaprārtthiva śrīḥ paramamāheśvaraḥ śrīdharasenas tasya sutas tatpādānuddhyātas sakalajagadānandanātyadbhutaguṇasamudayasthagitasama gradiṅmaṇḍalaḥ samaraśatavijayaśobhāsanāthamaṇḍalāgradyutibhāsuratarānsapīṭhodūḍhagurumanorathamaṁhābhāras sa rvvavidyāparāvaravibhāgādhigamavimalamatir api sarvvatas subhātalavenāpi sukhopapādanīyaparitrāoṣaḥ samagralokāgā dhagāmbhīryyahr̥dayo pi sucaritātiśayasuvyaktaparamakalyonāṇasvabhāvaḥ khilībhūtakr̥tayuganr̥patipathaviśodha nādhigatodagrakīrttiḥ dharmmānuparodhojjvalatarīkr̥tārtthasukhasaṁpadupasevānirūḍhadharmmādityadvitiīyanāmā paramamāheśva raḥ śrīśīlādityaẖ kuśalī sarvvān evāyuktakaviniyuktakadrāṅgikamahattaraśaulkikacauroddharaṇikacāṭabhaṭakumārāmātyā dīn anyāṁś ca yathāsambaddhyamānakān samājñiāpayaty

astu vas saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitroḫ puṇyāpyāyanāya valāpadravinirggatakumāroṭakagrāmavāstavyākāśāpeyasagotramaitrāyaṇīyasabrahma cāriṇe brāhmaṇasomaguptaputranāgadattāya rakṣovaṭasthalyāṁ pādanakagrāme pūrvvadakṣiṇasīmni mūlaputragrāmasīmna Aparataḥ kuṭumbibhaṭṭidattakṣetrād dakṣiṇataḥ kuṭumbigoyakakṣetrāt pūrvvataḥ mūlaputragrāmasīmnia Uttarataḥ pādāvarttaśatakṣetraṁ tathā syām eva sthalyaāṁ mūlapūutragrāme Uttarāparasīmni brāhmaṇāḍḍhakapattakebhyor aparataḥ nadyā dakṣiṇataḥ mahattaramaṅgallarakṣetrāt pūrvvataḥ kuṭumbidhausaṭṭakṣetrād uttarataḥ pādāvarttaśatakṣetreaṁ tathā bāUvānakasthalyaāṁ puggalaśamīgrāme pūrvvadakṣiṇasīmni kumāroṭakagrāma sīmna Aparataḥ nāpitakṣetrād dakṣiṇataḥ grāmān nadīgāmisaāgarāt pūrvvataḥ mūlaputrapathād uttarataḥ pādāvarttās saptatiḥ tathāsyām eva sthalyaāṁ ma ṇḍūkasarakagrāme Uttarasīmni kuṭumbitettirikakṣetrād aparataḥ brāhmaṇanāgadattalollakābhyāṁayoḥ satkakṣetraād dakṣiṇataḥ kumāroṭakagrāmasīmnaḥ pūrvvataḥ kuṭumbitettarakakṣetraād eva Uttarataḥ pādāvarttaśatakṣetraṁ tathāsminn eva grāme Uttarasīmny eva brāhmaṇalollakapratyarddhakṣetrādd aparataḥ tattaripāṭakagrāmasīmna dakṣiṇataḥ kumāroṭakagrāmasīmchnaḥ pūrvvataḥ Etadīyoparilikhitānapūacaturāghāṭanāavigśuddhapādāvarttaśatād uttarataḥ pādāvarttāḫ pañcāśad aevam etac caturuṣu grāmeṣu pādāvarttaśatacatuṣṭayaṁ viṅśatyavdhikaṁ sodraṅgaṁ soparikaraṁ savātabhūtapratyāyaṁ sadhānyahiraṇyādeyaṁ sadaśāparādhaṁ sotpadyamānaviṣṭis sarvvarājakīyānām ahastaprakṣepaṇīyaṁ pūrvvaprattabrahmade yavarjjitaṁ bhūmiccchidranyāyenācandrārkkārṇṇavakṣitisaritparvvatasamakālīnaṁ putrapautrānvayabhogyam udakāti sarggeṇa dharmmadāyo nisr̥ṣṭaḥ

yato syocitayā brahmadeyatsthityā bhuṁjataẖ kr̥ṣataẖ karṣayataḫ pradiśato vā na kaiścid vyāsedhe varttitavyam eāgāmibhadranr̥patibhir apy asmadvaṅśajair anyair vā anityāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ mā nuṣyaṁ sāmānyañ ca bhūmidānaphalam avagaccchadbhir ayam asmaddāyo numantavyaḫ paripālayitavyaś cety

uktaṁ ca bhagavatā vedavyāsena vyāsena

bahubhir vvasudhā bhuktā raājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmiḥ tasya tasya tadā phalaṁ yānīha dāridryabhayān narendrair ddhanāni dharmmāyatanīkr̥tāni nirbhuktamālyapratimāni tāni ko nāma sādhuḫ punar ādadīta . ṣaṣṭivarṣasahasrāṇi svargge modati bhūmidaḥ Āccchettā cānumantā ca tāny eva narake vased iti

dūtakaś cātra śrīkharagrahaḥ likhitaṁ sandhivigrahādhikr̥tadivirapativatrabhaṭṭinā saṁ 200 90 Aśvayuja ba 10 svavahasto mama .

First edited and encoded by Annette Schmiedchen on the basis of photographs of the original.