Valabhipur plates (Skamadāsaputra grant) of Śīlāditya I, [Valabhī] year 290, Bhādrapada bahula 7 Annette Schmiedchen European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSMaitraka00050.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase Grant of a village in favour of a Buddhist monastery (nunnery).

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the file>

* svasti vijayaskandhāvārād valabhīpradvārabhadreśvaravāsakāt prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇāṁm atulabalasaṁpanna maṇḍalābhogasaṁsaktaprahāraśatalabdhapratāpāt pratāpopanatadānamānārjjavopārjjitānurāgād anuraktamaulabhr̥ taśreṇībalāvāptarājyaśriyaḥ paramamāheśvaraśrībhaṭārkkād avyavacchinnarājavaṅśān mātāpitr̥caraṇāravindapraṇati pravidhautāśeṣakalmaṣaḥ śaiśavāt prabhr̥ti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭāsphoṭanaprakāśitasatvanikaṣa s tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktapādanakharaśmisaṁhatiḥ sakalasmrir̥tipraṇītamaārggasamyakparipālana prajāhr̥dayarañjanānvarttharājaśabdaḥ rūpakāntisthairyyadhairyyagāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ smaraśaśāṅkādr̥rirājodadhitri daśagurudhaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradānaparatayā tr̥ṇavadapāstāśeṣasvakāryyaphalaḥ prārtthanādhi kārtthapradānānanditavidvatsuhr̥tpraṇayihr̥dayaḥ pādacārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamaā heśvaraḥ śrīguhasenas tasya sutas tatpādanakhamayūkhasantānavisr̥tajāhnavījalaughaprakṣālitāśeṣakalmaṣaḥ praṇayi śatasahasropajīvyamānasampad rūpalobhād ivāśr̥ritaḥ sarabhasam ābhigāmikair guṇais sahajaśaktaiśikṣāviśeṣa vismāpitākhilabaladhanurddharaḥ prathamanarapatisamatisr̥ṣṭānām anupālayitā dharmmadāyānām apākarttā prajopa ghātakāriṇām upaplavānāṁ darśayitā śrīsarasvatyor ekādhivāsasya saṁhatārātipakṣalakṣmīparibhogadakṣavikra mo vikramopasaṁprāptavimalapārtthivaśriīḥ paramamāheśvaraḥ śrīdharasenas tasya sutas tatpādānuddhyātas sakalajagadā nandanātyadbhutaguṇasamudayatsthagitasamagradiṅmaṇḍalaḥ samaraśatavijayaśobhāsanāthamaṇḍalāgradyutibhāsurata rānsapīṭhodūḍhagurumanorathamahābhāras sarvvavidyāparāvaravibhāgādhigamavimalamatir api sarvvatas su bhāṣitalavenāpi sukhopapādanīyaparitoṣaḥ samagralokāgādhagāmbhīryyahr̥dayo pi sucaritātiśayasu vyaktaparamakalyāṇasvabhāvaḥ khilībhūtakr̥tayuganr̥patipathaviśodhanādhigatodagrakīrttir dharmmānuparodho jjvalatarīkr̥tārtthasukhasampadupasevānirūḍhadharmmādityadvitīyanāmā paramamāheśvaraḥ śrīśīlādityaẖ kuśalī sarvvān evāyuktakaviniyuktakadrāṁgikamahattaraśaulkikacoroddharaṇikacāṭabhaṭakumaārāmātyādīn anyāṁś ca yathābhisambaddhya mānakān samājñāpayaty

astu vas saṁviditaṁ yathā mayā mātāpitroḥ puṇyāpyāyanāya labhīsvatalaniviyakṣaśuūrāakāritabhikṣuṇiīvihāre taṁnisicaturddiśābhyāga tāryyabhikṣunīsaṅghasya cīvarapiṇḍapātaśayanāsanāagrlānāapratyayabhaiṣajyapa ṣkāropayogāya buddhānāṁ ca bhagavatāṁ pūjāsnapanagandhapuṣpamālyadīpatailādyavyavacchittaye vi hārasya ca khaṇḍasphuṭitapratisaṁskārāya ghāsarakapathake vaṭadrahapratyāsanne skamadāsaputra grā mas sodraṅgas soparikaras savātabhūtapratyāyaḥ sadhānyahiraṇyādeyaḥ sadaśāparādhaḥ sotpadya naviṣṭis sarvvarājakīyānām ahastaprakṣepaṇīyaḥ pūrvvaprattabrahmadeyavarjjitaḥ bhūmi nācandrārkkārṇṇavakṣitisaritparvvatasamakālīnaḥ vihārāryyabhikṣuṇīsaṅghāopabhogyaḥ dāyo nisr̥ṣṭaḥ

yata Uparilikhitasthityā bhujyamānako na kaiścid vyāsedhanīyaḥ Āgā bhadranr̥patibhir apy asmadvaṅśajair anyair vvā anityāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ mānuṣyaṁ sāmānyaṁ bhū naphalam avagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavyaḫ paripālayitavyaś cety

uktaṁ ca bhagavatā vedavyāsena vyāsena

bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādibhiḥ yasya yasya yadā bhūmiḥ tasya tasya tadā phalaM yānīha dāridryabhayān narendrair ddhanāni dharmmāyatanīkr̥tāni nirbhu mālyapratimāni tāni ko nāma sādhuḫ punar ādadīta . ṣaṣṭiṁ varṣasahasrāṇi svargge modati bhū midaḥ Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vased iti

dūtakaś cātra śrīkharagrahaḥ . likhitaṁ sandhivigrahādhikr̥tadivirapativatrabhaṭṭinā saṁ 200 90 bhādrapada bahula 7svahasto mama .

First edited by A. S. Gadre with estampages; no translation (3). Re-edited and encoded by Annette Schmiedchen on the basis of estampages.

3