Valabhipur plates of Śīlāditya I, [Valabhī] year 286, Jyeṣṭha ba. 6 Annette Schmiedchen European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSMaitraka00044.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase Grant of a village and some land (3 fields, 2 cisterns, and 4 wells with flower-gardens) in favour of a Buddhist monastery.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the file>

* svastai valabhiītaḥ prasabhapraṇatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasaṁpannamaṇḍalābhogasaṁsaktaprahāraśatalabdhapratāpāt pratāpo panatadānamānārjjavopārjjitānurāgād anuraktamaulabhr̥taśreṇībalāvāptarājyaśriyaḥ paramamāheśvaraśrībhaṭārkkād a vyavacchinnaraājavaṁśān mātāpitr̥caraṇāravindapraṇatipravidhautāśeṣakalmaṣaḥ śaiśavāt prabhr̥ti khaḍgadvitīyabāhur eva samadaparagajaghaṭāsphoṭanaprakāśitasatvanikaṣas tatprabhāvapraṇatārāticūḍāratnaprabhāsaṁsaktapādanakharaśmi saṁghatis sarkalasmr̥tipraṇītamaārggasamyakparipālanaprajāhr̥dayaraṁjanānvarttharājaśabdaḥ rūpakāntisthairyyadheairyya gāmbhīryyabuddhisaṁpadbhiḥ smaraśāaśāṅkaādrirājodadhitr̥ridaśagurudhaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradāna paratayā tr̥ṇavadapāstāśeṣasvakāryyaphalaḥ prārtthanādhikārtthapradānānanditavidvatsuhr̥tpraṇayihr̥dayaḥ pāda cārīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamāheśvaraḥ śrīguhasenas tasya sutas tatpādanakhamayūkhasantāna visr̥tajāhnavījalaughaprakṣālitāśeṣakalmaṣaḥ praṇayiśatasahasropajīvyamānasaṁpad rūpalobhād ivāśritaḥ sarabhasam ābhigāmikair guṇais sahajaśaktiśikṣāviśeṣavismāpitākhilabaladhanurddharaḥ prathamanarapatisamatisr̥ṣṭānām anupālayitā dharmmadāyānām apākarttā prajopaghātakāriṇām upaplavānāṁ darśayitā śrīsarasvatyor ekā dhivāsasya saṁghatārātipakṣalakṣmīparibhogadakṣavikramo vikramopasaṁprāptavimalapārtthivaśrīḥ paramamāheśva raḥ śrīdharasenas tasya sutas tatpādānuddhyātas sakalajagadānandanātyadbhutaguṇasamudayasthagitasamagradiṅmaṇḍa las samaraśatavijayaśobhāsanāthamaṇḍalāgradyutibhāsuratarānsapīṭhodūḍhagurumanorathamahābhāras sarvva vidyāparāvaravibhāgādhigamavimalamatir api sarvvatas subhāṣitalavenāpi sukhopapādanīyaparitoṣas sa magralokāgādhagāmbhīryyahr̥dayo pi sucaritātiśayasuvyaktaparamakalyāṇasvabhāvaḥ khilībhūtakr̥tayuganr̥ patipathaviśodhanādhigatodagrakīrttir ddharmmānuparodhojjvalatarīkr̥tārtthasukhasaṁpadupasevānirūḍhadharmmāditya dvitīyanāmā paramamāheśvaraḥ śrīśiīlādityaẖ kuśalī sarvvān evāyuktakavini hattaracāṭabhaṭakumārāmātyaādīn anyāṁś ca yathābhisaṁbaddhyamānakān samājñāpa

ditaṁ yathā mayā mātroḥ puṇyāpyāyanāya valabhīpratiṣṭhitarājñīduḍḍākāritavi piṇḍapātaśayanāsanaglānapratyayabhaiṣajyapariṣkārārtthaṁ buddhānāṁ ṣpamālyadīpatailādyupayogārtthaṁ vihārasya ca khaṇḍasphuṭitapratisaṁ paṇḍarakūpikā . puṣyānakasthalyantarggataUccāpadrakae kuṭumbisūryyakapratyayakṣetraṁ tathā pratyayakṣetraṁ tathā kakkijjagrāme Arddhikapratyayavāpiī . tathā kumbhārapratyayavāpiī tathendrāṇipadrake rapratyayakṣetraṁ tathā valabhīsvatalasīmni pupṣpavāṭikākūpakacatuṣṭayam evam ayaṁ kṣetratrayavāpiī dvayapupṣpavaāṭikākūpakacatuṣṭayasameto grāmas sodraṅgas soparikaras savātabhūtapratyāyas sadhānyahiraṇyā deyas sadaśāparādhas sotpadyamaānaviṣṭis sarvvarājakīyānām ahastaprakṣepaṇīyaḥ pūrvvaprattadevabrahmadeya varjjitaḥ bhūmicchidranyāyenācandrārkkārṇṇavakṣitisaritparvvatasamakālīno vyavacchittibhogyaḥ dharmmadaāyata yā pratipāditaḥ

yata Ucitayā ca devāgrāhārasthityā bhujyamaānakaḥ na kaiścit paripanthanīyaḥ Āgā mibhadranr̥patibhir apy asmadvaṁśajair anyaair vvā anityaāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ mānuṣyaṁ sāmānyañ ca bhūmidānaphalam a vagacchadbhir ayam asmaddāyo numantavyaḥ paripālayitavyaś ceti .

bahubhir vvasudhā bhuktā rājabhis sagarādi bhiḥ yasya yasya yadā bhūmis tasya tasya tadā phalaṁ . yānīhadāridryabhayān naraendrair ddhanaāni dharmmāyatanī kr̥tāni nirbbhuktamālyapratimaāni tāni ko nāma sādhuḥ punar ādadīta . ṣaṣṭiṁ varṣasahaṣsraāṇi svargge mo detadati bhūmidaḥ Ācchettā cānumantā ca tāny eva narake vaseta .

dūtakaś cātra bhaṭṭādityayaśāḥ likhitaṁ sandhivigrahādhikr̥tadivīirapativatrabhaṭṭinā . * .saṁ 200 80 6 jyeṣṭha ba 6 . * svahasto mama .

First edited by Rāo Sāheb Vishvanāth Nārāyan Maṇḍlik with estampages and a note on the content instead of a translation (3). Then again edited by Lorenz Franz Kielhorn, also with estampages and a note on the content (). Re-edited and encoded by Annette Schmiedchen on the basis of the published estampages and photographs of the original.

3