Sorath plates of Dharasena II, [Valabhī] year 252, Vaiśākha ba. 15 Annette Schmiedchen European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Berlin DHARMA_INSMaitraka00032.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase Grant of land (435 pādāvarta and a cistern) in favour of two Sāmavedins.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

 Initial encoding of the file>

* svasti valabhiītaḥ prasabhapraṇāatāmitrāṇāṁ maitrakāṇām atulabalasapatnamaṇḍalābhogasaṁsaktasaṁprahāraśatalabdhapratāpaḥ pra tāpopanatadānamānārjjavopaārjjitaānuraāgao nuraktamaulabhr̥tamitraśreṇiībalāvaāptaraājaśriīḥ paramamaāheśvaraḥ śriīsenāpatibhaṭaārka s tasya sutas tatpaādarajoruṇāvanatapavitriīkr̥taśirāḥ śirovanatapaśatrucūḍaāmaṇiprabhāvicchuritapādanakhapaṅktidiīdhitir diīnānaāthakr̥ paṇajanopajiīvyamaānavibhavaḥ paramamāheśvaraḥ śriīsenāpatidharasenas tasyaānujat ps tatpaādapraṇāmapraśastataravimalamaulimaṇi r mmanvaādipraṇiītavidhividhānadharmmā dharmmarāja Iva vihitavinayavyavasthāpaddhatir akhilabhuvanamaṇḍalābhogaikasvaāminā para masvaāminā svayam upahitaraājyaābhiśṣekamahāviśraāṇanāvapūtarājaśriīḥ paramamaāheśvaraḥ mahāroājaśriīdroṇasiṁhaḥ siṁha Iva tasyānujaḥ svabhujabalaparākrameṇa paragajaghaṭaāniīkaānām ekavijayiī śaraṇeśṣiṇāṁ śaraṇam avaboddhyā śaāstrārtthaḥtatvā nāṁ kalpatarur iva suhrir̥tpraṇayināṁ yathābhilaśṣitaphalopabhogadaḥ paramabhāgavataḥ mahāraājaśrīdhruvasenas tasyānujaḥ s taccaraṇāravindapraṇatipravidhautāśeśṣakalmaśṣaḥ suviśuddhasvacaritodakakṣālitāasakalakalikalaṁkaḥ prasabhanirjjitā raātipakṣaprathitamahimā paramaādityabhaktaḥ śriīmahāraājadharapaṭṭas tasyātmajas tatpādasaparyyāvāptapūuuṇyodayaḥ śaiśavaāt prabhr̥ti khaḍgadvi tiīyabaāhur eva samadaparagajaghaṭāsphauṭanaprakāśitasatvanikaśṣas tatprabhāvapraṇatāraāticūḍaāratnaprabhaāsaṁsaktasavyapādanakharaśmi saṁhatiḥ sakalasmr̥tipriaṇiītamārggasaṁmyakparipālanaprajaāhrir̥dayarañjanād adnvarttharājaśabdo ruūpakāntisthairyyagāmbhiīryyabuddhisaṁpadbhiḥ smaraśaśāṅkaādriraājodadhitr̥ridaśagurudheaneśān atiśayānaḥ śaraṇāgatābhayapradānaparatayā tr̥ṇavadapāstāśesṣasvakāryyaphalaḥ praā rtthanādhikārtthapradānānanditavidvatsuhrir̥tpraṇayihrir̥dayaḥ paādacaāriīva sakalabhuvanamaṇḍalābhogapramodaḥ paramamā heśvaraḥ śriīmahārājaguhasenas tasya sutas tatpaādanakhamayuūkhasaṁtaānanirvr̥ttajaāhnaviījalaughavikṣālitāśeśṣaka lmaśṣaḥ praṇayiśatasahasropajiīvyabhogasaṁpaT ruūpalobhaād ivaāśritaḥ sarasam ābhigaāmikair ggauṇaiḥ sahajaśakti śikṣāviśeśṣavismaāpitākhiladhanurdharaḥ prathamanarapatisamatisr̥ṣṭaānām anupālayitā dharmma dāyānām apākarttaā prajopaghaātakaāriṇām upaplavānaāṁ darśiayitā śriīsarasvatyor ekādhivāsasya saṁhatāraātipakṣala kṣmiīparikṣobhadakṣavikramaḥ kramopasaṁpraāptavimalapārtthivaśriīḥ paramamāheśvaroḥ mahārājaśriīdharasena ẖ kuśaliī sarvvān evāyuktakadrāṅgikaḥmahattaracaāṭabhaṭadhruvādhikaraṇikadaṇḍapaāśikacoroddharaṇikaśau lkikavartmapaālapratisarakarājasthāniīyakumārāmātyaādiīn anyāṁś ca yathaābhisaṁbadhyamānakān samājñāpayaty

astu vas saṁ viditaṁ yathā mayā maātāpitroḥ puūṇyāpyaāyanāyātmanaś caihikāmuśṣmikayathābhilabhilaśṣitaphalāvāptaye . Āryyadāsagrāme dakṣi ṇapūrvvasiīmni paādāvarttaśatadvayaḥ vāpiī ca . jotipadrakagraāme Uttarapūrvvasiīmni kṣetrapādāvarttaśatadvayaḥ viṅśotta raḥ leśuṭṭakagrāme khaṭṭakhaṭṭāvatthitapādāvarttāḫ pañcātriṁśaḥ Etat sodraṅgaṁ soparikaraṁ savātabhuūtadhānyahiraṇyā deyaḥṁ sotpadyamānaviṣṭikaḥṁ samastarājakiīyānām ahastaprakṣepaṇiīyaṁ bhuūmicchindranyyāyena . śāṇḍilya sagotracchandogakauthumasabrahmacāribrāhmaṇadūśāya tathā brāhmaṇaṣaṣṭhaye . balicaruvaiśvadevāgnihotrā tithipañcamahāyaājñikānāṁ kriyāṇāṁ samutsarppaṇārttham ācaṁndrārkkārṇṇavasaritkṣitisamakāliīnaṁ pūutrapotrānva yabhogyaM Udakasarggaeṇa brahmadeyaṁ nisrir̥ṣṭaṁ

yatoḥ syocitāayā brahmadeyasthityā bhuñjataḥ kr̥śṣataḥ karśṣayataḥ pradiśatyo vaā na kaiścit pratipṣedhe varttitavyam aāgāmibhadranr̥paṁtibhiś cāsmadvaṁśajair anityāny aiśvaryyāṇy asthiraṁ mānuśṣyaṁ sāmānyaṁ ca bhuūmidānaphalam avagadhccadbhir ayam asmaddāyo numatntavyaḥ paripālayitavyaś chca yaś cainam ācchindyād ācchidya mānaṁ vānumodeta sa paṁcabhir mmahāpātakaiḥ sopapātakaiḥ saṁyuktaḥ syād ity

uktaṁ ca bhagavatā vedavyāsena vyāsyena .

śṣaṣṭivarṣasahasrāṇi . svargge tiṣṭṭhati bhuūmidaḥ Ācchyettā cānumāantā ca tāṁny eva narake vaseta pūrvvadattāṁ dvijaātibhyo yatnaād rakṣa yūudhiṣṭira mahiīṁ mahimatāṁ śreṣṭha dānāc chreyo nupālanaM yāniīhia dāridrabhayān narendrair ddhanāni dha rmmāyataniīkr̥tāni nirmmālyavāntapratimāni tāni ko nāma sādhuḥ punar ādadiīta

likhitas sadndhivigrahā dhikr̥taskandabhaṭena . svahasto mama mahārājaśriīdharasenasya . duū . cibbiraḥ saṁ 200 50 2 vaiśaākha ba 10 5

First edited by Johann Georg Bühler with estampages; no translation (10). Re-edited and encoded by Annette Schmiedchen on the basis of photographs of the original.