Mātarāppaṭṭi, slab near the tank, no king, no year author of digital edition Emmanuel Francis European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Paris DHARMA_INSKotumpalur00053.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 as per external metadata Stone-slab inscription. Mentions the Miṉṉāmaḻai-Īśvara at Koṭumpāḷūr (possibly one of the three vimānas of the present-day Mūvarkōyil) and the temple (kōyil) of Vīra Murukki Nāṅkai (probably Durgā/Koṟṟavai), both apparently objects of an installation by Acīti Paṇṭitar. Mentions a kapālam in connexion with Aciti Paṇṭitar, thus possibly a skull-bearer ascetic. Records the donation of a pillar (tirunilai) of the maṇḍapa built by another Paṇṭitar.

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Initial encoding of the file
svasti śrī

Uṟa ttūr koṭum pāḷūr miṉṉṇṇā maḻai-Īśvara mum kapālattu ĒEṟṟu peṟṟu Aciī ti-paṇṭitar viī ra-muruk=kiu-naṅkai kōyil pridi⌈ ṣṭhai ceytu Ā tinpu Araḷa r pādi siṅ paṇṭitar E ṭupicca maṇṭapamu -t tirunilai

Ēṟṟu Ēṟṟup Ā tinpu Āṉa tinpu Araḷa r Araḷa var siṅ paṇṭitar siṅ paṇṭitar Probably siṅka-paṇṭitar E ṭupicca E ṭupicca maṇṭapamu -t maṇṭapamu nt

Prosperity! Fortune!

Having made an installation pridiṣṭhaiSanskrit pratiṣṭhai. in the Miṉṉāmaḻai-ĪśvaraFrom we know that Minnāmaḷa, Sanskrit rendering of Miṇṇāmaḻai (“rain that does not emit lightning”), is a title of Bhūti Vikramakesarin, the founder of the present-day Mūvarkōyil. The temple of the lord (īśvara) of Miṇṇāmaḻai might thus be the present-day Mūvarkōyil complex or the central of its three vimānas. at Koṭumpāḷūr in the kuṟram of Uṟattūr and in the temple kōyil of Vīra MurukkiThat is, Murukku. Nāṅkai ... a pillar tirunilai of the maṇḍapa built by ... Paṇṭitar ...

Edited (15 lines only) online in and with visual documentation.

This digital edition by Emmanuel Francis based on and .