Kanheri Cave 7 Second Cistern Inscription EpiDoc Encoding Kelsey Martini Vincent Tournier intellectual authorship of edition Kelsey Martini European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA Munich DHARMA_INSKanheri00018.xml CC BY-SA 4.0 2019-2026 DHARMAbase

Encoded in TEI/EpiDoc according to the DHARMA Encoding Guide for Documentary Editions, version 2

Updated Translation, bibliography, and reference to KI00020 Modified translation and commentary Initial Encoding of the File Version 3.2 : moving the xml:lang to the root Version 3.1: adding the encodingDesc and linking the template with the DHARMA Schema Version 2: addition of handDesc and summary Creation of the template

cemulakasa heraṇikasa rohiṇimitasa putasa sūlasadatasa poḍhi deyadhaṁma *

A cistern: the meritorious gift of Sulasadatta, the son of Rohiṇimitta, a minter of Cemulla.

A gift by another son of Rohiṇimitta is recorded in KI00020

Cemulla, well attested in our corpus, is identified by both B+B and G as modern Chaul, in the Raigan district, approximately 90km south of Kanheri.

78 13 66 18 4, 19, 21, 23, 26 114, 192-193 25 n. 75 346 175