Chikkaṅgi Śiva Temple Inscription of the reign of Taila II, Śaka 902 EpiDoc Encoding Samana Gururaja intellectual authorship of edition European Research Council (ERC), grant agreement no 809994 DHARMA DHARMA_INSKalyanaCalukya00048.xml

This work is licensed under the Creative Commons Attribution 4.0 Unported Licence. To view a copy of the licence, visit https://creativecommons.org/licenses/by/4.0/ or send a letter to Creative Commons, 444 Castro Street, Suite 900, Mountain View, California, 94041, USA.

Copyright (c) 2023 by Samana Gururaja.

 2019-2026 DHARMAbase This inscription dated to Śaka 902, in the reign of Taila II, describes a donation to an unnamed deity in the presence of the regional (nāḻ-gāmuṇḍa) and village administrators, (ūr-gāmuṇḍa) -- Eṟagāri and Eṟecaṭṭa, respectively. They made the donation having washed the feet of Saṁkayya-bhaṭṭāra. Biṭṭayya was the donor for the Nandi-maṇḍapa.

Public URIs with the prefix bib to point to a Zotero Group Library named ERC-DHARMA whose data are open to the public.

Internal URIs using the part prefix to point to person elements in the DHARMA_idListMembers_v01.xml file.

 Version 3.2 : movinng the xml:lang to the root Version 3.1: adding the encodingDesc and linking the template with the DHARMA Schema Version 2: addition of handDesc and summary Creation of the template

svasti śrīmat· tailapadēvaṁ pr̥thvī -rājyaṁ geyye Eṟagāri nāḻ-gāmuṇḍa ge yye Eṟecaṭṭaṁ kiṟiya-kaṇnaṁgeyay ūr-gāvu ṇḍa geyye

sśaka-nr̥pa-kāḷātīta-saṁvatsara-sśa taṁgaḷa 902ṟeneya vikrama-samvatsarada paurṇna -māseyuṁ Āditya-vāramuṁ hasta-nakṣatramuṁ bālav’ emba karaṇamuṁ pravarttise śrīmat· saṁkayya-bhaṭṭārara kālaṁ kaḻci Irmmppmmatt' akkeya Ura gāmuṇḍaruṁ iḻdu dēvargge koṭṭar

idaṁ kā d’ ātaṁge aśvamēdha-hiraṇyagarbhada phaḷaṁ

idan a ḻid’ āta vāraṇāsi-kurukṣētradoḷ sahasra kavileyan aḻida brahmātiy’ akku

kiṟiya -kaṇnaṁgey irugāmanamūligataṁguḻi ra biṭṭayyaṁ nandi-maṇḍapada dātārar· .

svadattaṁ paradattaṁ vā yō aruniharēti vasundharāṁ ṣaṣtir-variṣa-sahasrāṇi viṣṭāyāṁ jāyatē krimiḥ

Encoded by Samana Gururaja from the edition

6