# Nandikandi Rāmaliṁgēśvara Pillar Inscription, date lost Samana Gururaja Author of digital edition: Samana Gururaja Identifier: DHARMA_INSKalyanaCalukya00045 Repository: Kalyāṇa Cālukya (tfb-kalyanacalukya-epigraphy) File path: xml-provisional/DHARMA_INSKalyanaCalukya00045.xml Language: Kannada [Kannada] Commit: 2026-11-06 05:05 (744d196), last modified 2026-11-05 12:51 (6065514) ## Summary This inscription acknowledges Āhavamalla’s subordinate (sāmanta), Sōma-nr̥pāḷa and the establishment of a pillar (jina-khaṁba) at a Jaina temple. ------------------------------------------------------------------------ ## Edition ⟨1⟩ […]jina-kaṁbham alisida ⟨2⟩ kaḍabādala sāsanaṁge daṁbaradi ⟨3⟩ sināsadaṭavasudhākāpōvama ⟨4⟩ […] lōka-raṁjanurāgadhī[…] ⟨5⟩ gata[…]baḍe baḍisi biṭṭa⟨6⟩ṟaṁkagaṁnvara[…]vettane⟨7⟩ḷa […]roṁkaḍinetaruḷḷaba ⟨8⟩ Inti samasta-lōka-kaṟciv’ a⟨9⟩nniga Āhavamallanu śrī-sāma⟨10⟩ntan iribāḍa śrīma⟨c⟩-cāḷukya ⟨11⟩ tāntakanaḍikāntadoḷoku ⟨12⟩ bhikyatānaṟeyū sōma-nr̥pāḷana ⟨13⟩ rājamaṁ sāmantan uḍitoḍitā ⟨14⟩ […]mi baḍanuṟe ## Bibliography Encoded by Samana Gururaja from the editions ### Primary [RMR2001] Ramachandra Murthy, N.S. & Mukunda Row, N. 2001. Inscriptions of Andhra Pradesh: Medak District. Hyderabad: Government of Andhra Pradesh. Page 16. [N2011] Nagayya, G. M. 2011. Kalyāṇa Cālukyara Śāsanagaḷu. Vol. 1. Maisuru: Kuvempu Kannada Adhyayana Samsthe. Pages 69–70.